Перевод текста песни Goodbye - Ghost of the Robot

Goodbye (оригинал)

I don’t care what people’re gonna say about it I just wanna sit here and drink your sweet wine
Know you’re gonna say you’re too young for me but
Think if I kiss you that would be fine
Know how it’s gonna end before it ever starts now
Gonna give me love sweeter than pie
Part your lips as if you’re gonna kiss me Say a word that’s gonna break me Bye, bye bye bye goodbye
Bye, bye bye bye goodbye
Christopher Robin gave old Pooh up Grown up, didn’t need Pooh no more
Babe, believe me this ain’t the first time
I’ve been thrown down on the playroom floor
Bye, bye bye bye goodbye
Bye, bye bye bye goodbye
Bye bye baby, baby bye bye
Bye bye
Bye bye baby, baby
Sorry baby,
I’m just fast
Written & performed by James Marsters

До свидания (перевод)

Мне все равно, что люди скажут об этом, я просто хочу сидеть здесь и пить твое сладкое вино.
Знай, ты собираешься сказать, что ты слишком молод для меня, но
Подумай, если я поцелую тебя, это будет хорошо
Знай, чем это закончится, еще до того, как начнется сейчас.
Собираюсь дать мне любовь слаще пирога
Раздвинь свои губы, как будто собираешься поцеловать меня, Скажи слово, которое сломает меня, Пока, пока, пока, пока, пока
До свидания до свидания до свидания
Кристофер Робин отдал старого Пуха Повзрослел, больше не нуждался в Пуха
Детка, поверь мне, это не в первый раз
Меня бросили на пол в игровой комнате
До свидания до свидания до свидания
До свидания до свидания до свидания
Пока, детка, детка, пока
Пока-пока
До свидания, детка, детка
Извини, детка,
я просто быстрый
Написано и исполнено Джеймсом Марстерсом