Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Traces of Liberty, исполнителя - Ghost Brigade. Песня из альбома Until Fear No Longer Defines Us, в жанре
Дата выпуска: 18.08.2011
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Английский
Traces of Liberty(оригинал) | Остатки свободы(перевод на русский) |
A sun imprisoned in dawn | Солнце заточено в рассвете. |
Slowly drifting away from you all | Медленно ухожу от всех вас, |
Further and further | Все дальше и дальше, |
Where light and darkness never play | Туда, где никогда не встречаются свет и тьма. |
- | - |
Make me return, when my eyes can't see home no more | Заставь меня вернуться, когда я уже буду слишком далеко отсюда. |
Force us to crawl, again and again | Заставь нас пресмыкаться, снова и снова, |
Until we all break, in your head | До тех пор, пока мы не сломаемся. В своем разуме |
Keep fixing the unbroken | Продолжай склеивать то, что не может разбиться, |
'til your nails start to bleed | Пока твои ногти не станут кровоточить. |
Forever lost | Я навсегда потерян. |
- | - |
Was staring at your shadow | Я смотрел, уставившись, на твою тень, |
You seemed so hollow in comparison | Ты так пуста в сравнении с ней. |
I heard you singing but I just couldn't feel it | Я слышал твое ликование, но просто не могу почувствовать этого. |
Would you be ready for the darkest side of me? | Будешь ли ты готова увидеть тьму во мне? |
- | - |
Fatalism raising its head for the last time | В последний раз фатализм возрождается во мне, |
Smother the pain to live free | Уменьшая боль, позволяя жить свободно. |
Kill the fear and start to forget | Убей страх и начни забывать. |
Forever lost — in an endless void so severe | Я навсегда потерян в жестокой бесконечной пустоте. |
- | - |
Was staring at your shadow | Я смотрел, уставившись, на твою тень, |
You seemed so hollow in comparison | Ты так пуста в сравнении с ней. |
I heard you singing but I just couldn't feel it | Я слышал твое ликование, но просто не могу почувствовать этого. |
Would you be ready for the darkest side of me? | Будешь ли ты готова увидеть тьму во мне? |
Traces of Liberty(оригинал) |
A sun imprisoned in dawn |
Slowly drifting away from you all |
Further and further |
Where light and darkness never play |
Make me return, when my eyes can’t see home no more |
Force us to crawl, again and again |
Until we all break, in your head |
Keep fixing the unbroken 'til your nails start to bleed |
Forever lost |
Was staring at your shadow |
You seemed so hollow in comparison |
I heard you singing but I just couldn’t feel it |
Would you be ready for the darkest side of me? |
Fatalism raising its head for the last time |
Smother the pain to live free |
Kill the fear and start to forget |
Forever lost — in an endless void so severe |
Was staring at your shadow |
You seemed so hollow in comparison |
I heard you singing but I just couldn’t feel it |
Would you be ready for the darkest side of me? |
Следы свободы(перевод) |
Солнце в заточении на рассвете |
Медленно отдаляюсь от вас всех |
Дальше и дальше |
Где свет и тьма никогда не играют |
Заставь меня вернуться, когда мои глаза больше не видят дом |
Заставьте нас ползать снова и снова |
Пока мы все не сломаемся, в твоей голове |
Продолжайте исправлять несломанное, пока ваши ногти не начнут кровоточить |
Навсегда потерянный |
Смотрел на твою тень |
Ты казался таким пустым в сравнении |
Я слышал, как ты поешь, но я просто не мог этого почувствовать. |
Готовы ли вы к самой темной стороне меня? |
Фатализм в последний раз поднимает голову |
Задушить боль, чтобы жить свободно |
Убей страх и начни забывать |
Навсегда потерянный — в бесконечной пустоте такой суровой |
Смотрел на твою тень |
Ты казался таким пустым в сравнении |
Я слышал, как ты поешь, но я просто не мог этого почувствовать. |
Готовы ли вы к самой темной стороне меня? |