Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Minus Side, исполнителя - Ghost Brigade. Песня из альбома The Best of Ghost Brigade, в жанре Minus Side(оригинал) | Отрицательная сторона(перевод на русский) |
| Taking life for itself | Принимая жизнь такой, какая она есть, |
| You call yourself a man | Вы называете себя человеком, |
| Declare it as a sin | Объявляя это грехом. |
| Who are you to judge | Кто вы, чтобы судить? |
| Can't stand alone behind your own words | Не можете отстоять свои собственные слова. |
| - | - |
| We made you as a coward | Мы сделали тебя трусом, |
| We blame you, you loser | Мы обвинили тебя, ты — неудачник. |
| We name you as a coward | Мы назвали тебя трусом, |
| So you deserve to fly away | Поэтому ты заслуживаешь того, чтобы исчезнуть. |
| - | - |
| We have seen so many fail | Мы видели так много неудач |
| Trying to change people for better | В попытках сделать лучше людей, |
| Evolved to minus side | Обращенных к отрицательной стороне. |
| And the number is growing | И их число растет. |
| - | - |
| Maybe the end of war | Возможно, конец войны |
| It could clear us all | Очистит нас всех. |
| Maybe the end of all | Возможно, наступит конец света – |
| And another day would be dark | И следующий день канет во тьму. |
| - | - |
| So many gave their lives for serving god | Так много людей отдали свою жизнь за служение богу. |
| Stopped so late or stayed in the dark | Они остановились слишком поздно или остались в темноте. |
| - | - |
| I believe in this simple world | Я верю в этот простой мир, |
| I believe in you | Я верю, что ты |
| To choose your side the day you born | Выберешь собственный путь в день своего рождения. |
| - | - |
| Unlike the unborn | В отличие от нерожденного – |
| That's your only salvation | Это твое единственное спасение. |
| Think you're feeling better | Думаешь, что тебе лучше. |
| The full circle has done | Полный цикл завершен. |
| - | - |
| Maybe the end of war | Возможно, конец войны |
| It shall deem us all | Настигнет всех нас. |
| Maybe the end of all | Возможно, наступит конец света – |
| And another day would be gone | И следующий день канет во тьму. |
| - | - |
| So many gave their lives for serving god | Так много людей отдали свою жизнь за служение богу. |
| Stopped so late or stayed in the dark | Они остановились слишком поздно или остались в темноте. |
| - | - |
| I believe in this simple world | Я верю в этот простой мир, |
| I believe in the spoken word | Я верю в произнесенное слово, |
| I believe in this simple world | Я верю в этот простой мир, |
| I believe in you | Я верю в тебя. |
Minus Side(оригинал) |
| Taking life for itself |
| You call yourself a man |
| Declare it as a sin |
| Who are you to judge |
| Can’t stand alone behind your own words |
| We made you as a coward |
| We blame you, you loser |
| We name you as a coward |
| So you deserve to fly away |
| We have seen so many fail |
| Trying to change people for better |
| Evolved to minus side |
| And the number is growing |
| Maybe the end of war |
| It could clear us all |
| Maybe the end of all |
| And another day would be dark |
| So many gave their lives for serving god |
| Stopped so late or stayed in the dark |
| I believe in this simple world |
| I believe in you |
| To choose your side the day you born |
| Unlike the unborn |
| That’s your only salvation |
| Think you’re feeling better |
| The full circle has done |
| Maybe the end of war |
| It shall deem us all |
| Maybe the end of all |
| And another day would be gone |
| So many gave their lives for serving god |
| Stopped so late or stayed in the dark |
| I believe in this simple world |
| I believe in the spoken word |
| I believe in this simple world |
| I believe in you |
Минусовая Сторона(перевод) |
| Принимая жизнь за себя |
| Вы называете себя мужчиной |
| Объявить это грехом |
| Кто ты такой, чтобы судить |
| Не могу стоять в одиночестве за своими словами |
| Мы сделали тебя трусом |
| Мы обвиняем тебя, неудачник |
| Мы называем вас трусом |
| Итак, вы заслуживаете того, чтобы улететь |
| Мы видели, как многие терпят неудачу |
| Попытка изменить людей к лучшему |
| Эволюционировал в минус сторону |
| И это число растет |
| Может конец войны |
| Это может очистить нас всех |
| Может быть, конец всего |
| И еще один день будет темным |
| Так много отдали свои жизни за служение Богу |
| Остановился так поздно или остался в темноте |
| Я верю в этот простой мир |
| Я в тебя верю |
| Чтобы выбрать свою сторону в тот день, когда вы родились |
| В отличие от нерожденного |
| Это ваше единственное спасение |
| Думаю, ты чувствуешь себя лучше |
| Полный круг сделал |
| Может конец войны |
| Он будет считать нас всех |
| Может быть, конец всего |
| И еще один день ушел бы |
| Так много отдали свои жизни за служение Богу |
| Остановился так поздно или остался в темноте |
| Я верю в этот простой мир |
| Я верю в произнесенное слово |
| Я верю в этот простой мир |
| Я в тебя верю |
| Название | Год |
|---|---|
| Into the Black Light | 2017 |
| Grain | 2011 |
| Elämä on Tulta | 2017 |
| Concealed Revulsions | 2012 |
| Aurora | 2017 |
| In the Woods | 2017 |
| Secrets of the Earth | 2012 |
| Suffocated | 2017 |
| Departures | 2014 |
| My Heart Is a Tomb | 2017 |
| A Storm Inside | 2012 |
| Cult of Decay | 2011 |
| Soulcarvers | 2017 |
| Wretched Blues | 2017 |
| Chamber | 2011 |
| Long Way to the Graves | 2014 |
| Clawmaster | 2017 |
| Liar | 2012 |
| Birth | 2012 |
| Lost In a Loop | 2012 |