Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chamber, исполнителя - Ghost Brigade. Песня из альбома Until Fear No Longer Defines Us, в жанре
Дата выпуска: 18.08.2011
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Английский
Chamber(оригинал) | Клетка(перевод на русский) |
Oh how long is the day | О, как долог день! |
I can't stand this light | Я не могу выносить этот свет, |
I want to travel through darkness | Я хочу путешествовать сквозь тьму, |
There's nothing to see anymore | Мне больше незачем видеть. |
The last touch of your cold skin | Прикосновение твоей холодной кожи, |
Both gentle and painful | Нежное и, в то же время, болезненное. |
A silent whisper tells me to leave | Безмолвный шепот приказывает мне уходить. |
- | - |
No longer needed | Мне больше не нужны |
Denied feelings | Отвергнутые чувства. |
For the rest of your life | До конца своих дней |
You live in fear | Ты живешь в страхе. |
This is not our path | Это не наш путь, |
It wasn't made for us | Он создан не для нас. |
- | - |
This endless time feels like a prison | Это бесконечное время подобно тюрьме, |
Bars made of memories and walls made of cries | Преграды воспоминаний и стены рыданий |
Drinking the tears and eating the souls | Пьют слезы и пожирают душу. |
We're all doing time and that time ain't ours | Мы все тратим время и это время не принадлежит нам. |
We're all doing time and that time ain't ours | Мы все тратим время и это время не принадлежит нам. |
I am drinking the tears away | Я пропиваю свои слезы... |
- | - |
Can't feel the ground | Не чувствую почвы под ногами, |
It's not the same | Но это не так, как раньше, |
Everything changes | Все изменилось — |
I hate your face | Я ненавижу тебя. |
I want the ground to take me and swallow me whole | Я хочу, чтобы земля полностью поглотила меня, |
I want the ground to save me and hide my soul | Я хочу, чтобы земля спасла меня и схоронила мою душу. |
If you want to disappear, please follow me | Если хочешь исчезнуть — следуй за мной. |
- | - |
This endless time feels like a prison | Это бесконечное время подобно тюрьме, |
Bars made of memories and walls made of cries | Преграды воспоминаний и стены рыданий |
Drinking the tears and eating the souls | Пьют слезы и пожирают душу. |
This endless time feels like a prison | Это бесконечное время подобно тюрьме, |
Bars made of memories and walls made of cries | Преграды воспоминаний и стены рыданий |
Drinking the tears and eating the souls | Пьют слезы и пожирают душу. |
We're all doing time and that time ain't ours | Мы все тратим время, и это время не принадлежит нам. |
We're all doing time and that time ain't ours | Мы все тратим время, и это время не принадлежит нам. |
I am drinking the tears away and eating the souls | Я пропиваю свои слезы и пожираю душу... |
We are losing our souls again | Мы снова теряем наши души. |
- | - |
If you want to disappear, please follow me | Если хочешь исчезнуть — следуй за мной. |
Chamber(оригинал) |
Oh how long is the day |
I can’t stand this light |
I want to travel through darkness |
There’s nothing to see anymore |
The last touch of your cold skin |
Both gentle and painful |
A silent whisper tells me to leave |
No longer needed |
Denied feelings |
For the rest of your life |
You live in fear |
This is not our path |
It wasn’t made for us |
This endless time feels like a prison |
Bars made of memories and walls made of cries |
Drinking the tears and eating the souls |
We’re all doing time and that time ain’t ours |
We’re all doing time and that time ain’t ours |
I am drinking the tears away |
Can’t feel the ground |
It’s not the same |
Everything changes |
I hate your face |
I want the ground to take me and swallow me whole |
I want the ground to save me and hide my soul |
If you want to disappear, please follow me |
This endless time feels like a prison |
Bars made of memories and walls made of cries |
Drinking the tears and eating the souls |
This endless time feels like a prison |
Bars made of memories and walls made of cries |
Drinking the tears and eating the souls |
We’re all doing time and that time ain’t ours |
We’re all doing time and that time ain’t ours |
I am drinking the tears away and eating the souls |
We are losing our souls again |
If you want to disappear, please follow me |
Камера(перевод) |
О, как долго длится день |
Я не могу выносить этот свет |
Я хочу путешествовать сквозь тьму |
Больше не на что смотреть |
Последнее прикосновение к твоей холодной коже |
И нежно, и больно |
Тихий шепот говорит мне уйти |
Больше не нужен |
Отрицание чувств |
До конца твоей жизни |
Вы живете в страхе |
Это не наш путь |
Это не было сделано для нас |
Это бесконечное время похоже на тюрьму |
Бары из воспоминаний и стены из криков |
Пить слезы и есть души |
Мы все делаем время, и это время не наше |
Мы все делаем время, и это время не наше |
Я выпиваю слезы |
Не чувствую землю |
Это не одно и то же |
Все изменяется |
я ненавижу твое лицо |
Я хочу, чтобы земля взяла меня и проглотила целиком |
Я хочу, чтобы земля спасла меня и спрятала мою душу |
Если хочешь исчезнуть, следуй за мной. |
Это бесконечное время похоже на тюрьму |
Бары из воспоминаний и стены из криков |
Пить слезы и есть души |
Это бесконечное время похоже на тюрьму |
Бары из воспоминаний и стены из криков |
Пить слезы и есть души |
Мы все делаем время, и это время не наше |
Мы все делаем время, и это время не наше |
Я выпиваю слезы и ем души |
Мы снова теряем наши души |
Если хочешь исчезнуть, следуй за мной. |