Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soulcarvers, исполнителя - Ghost Brigade. Песня из альбома The Best of Ghost Brigade, в жанре
Дата выпуска: 16.02.2017
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Английский
Soulcarvers(оригинал) | Скульпторы души(перевод на русский) |
Drawn back to life from a storm so cold | Возвращенные к жизни из ледяного шторма |
Into comforting fire, a new dawn is rising | В утешающий огонь. Приближается новый рассвет. |
Unmasked, ready for deliverance | Сбросив маски, я готов к избавлению. |
Rebirth through failure | Освобождение через падение, |
Just like so many times before | Как и много раз прежде. |
- | - |
They've been asking where you have been, | Они спрашивали, где ты был? |
Why you haven't been around | Почему тебя не было рядом? |
Answers were always there | Ответы всегда были здесь, |
But now lie deep in the trenches | Но сейчас они лежат в глубоких траншеях, |
Buried to the heart of ten thousand days | Захороненные в сердце на десять тысяч дней. |
- | - |
When you have lost all direction | Когда ты потеряешь все ориентиры, |
Let the silence speak the loudest words | Позволь тишине сказать самые громкие слова. |
When you have lost all direction | Когда ты потеряешь все ориентиры, |
Let the undone come to life | Позволь несовершённому возвратиться к жизни. |
- | - |
And that day we banished it all | В этот день мы избавились от всего, |
For a moment everything was well | На мгновение все было прекрасно. |
Revered all that was given and without a sound | Почтив молчанием все, что было нам дано, |
Made a promise that tomorrow would be a good day | Пообещали, что завтра будет лучший день, |
Buried to the heart of ten thousand days | Захороненный в сердце на десять тысяч дней. |
- | - |
When you have lost all direction | Когда ты потеряешь все ориентиры, |
Let the silence speak the loudest words | Позволь тишине сказать самые громкие слова. |
When you have lost all direction | Когда ты потеряешь все ориентиры, |
Let the undone come to life | Позволь незавершённому возвратиться к жизни. |
And feel the love engraved | Почувствуй любовь, запечатленную |
To the undivided presence of hope and innocence | в безраздельной надежде и невинности. |
- | - |
Soulcarvers | Скульпторы души. |
Soulcarvers(оригинал) |
Drawn back to life from a storm so cold |
Into comforting fire, a new dawn is rising |
Unmasked, ready for deliverance |
Rebirth through failure |
Just like so many times before |
They’ve been asking where you have been |
Why you haven’t been around |
Answers were always there but now lie deep in the trenches |
Buried to the heart of ten thousand days |
When you have lost all direction |
Let the silence speak the loudest words |
When you have lost all direction |
Let the undone come to life |
And that day we banished it all |
For a moment everything was well |
Revered all that was given and without a sound |
Made a promise that tomorrow would be a good day |
Buried to the heart of ten thousand days |
When you have lost all direction |
Let the silence speak the loudest words |
When you have lost all direction |
Let the undone come to life |
And feel the love engraved |
To the undivided presence of hope and innocence |
Soulcarvers |
Резчики душ(перевод) |
Возвращение к жизни после такой холодной бури |
В утешительный огонь восходит новый рассвет |
Разоблаченный, готовый к избавлению |
Возрождение через неудачу |
Как и много раз раньше |
Они спрашивали, где вы были |
Почему ты не был рядом |
Ответы всегда были там, но теперь лежат глубоко в окопах |
Похоронен в сердце десять тысяч дней |
Когда вы потеряли все направления |
Пусть тишина говорит самые громкие слова |
Когда вы потеряли все направления |
Пусть несделанное оживает |
И в тот день мы изгнали все это |
На мгновение все было хорошо |
Почитал все, что было дано и без звука |
Дал обещание, что завтра будет хороший день |
Похоронен в сердце десять тысяч дней |
Когда вы потеряли все направления |
Пусть тишина говорит самые громкие слова |
Когда вы потеряли все направления |
Пусть несделанное оживает |
И почувствуй любовь, выгравированную |
К безраздельному присутствию надежды и невинности |
Резчики душ |