Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rails At the River, исполнителя - Ghost Brigade. Песня из альбома Guided by Fire, в жанре
Дата выпуска: 10.11.2012
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Английский
Rails at the River(оригинал) | Рельсы у реки(перевод на русский) |
See the skies hanging low | Видишь, как низко нависло небо, |
Up upon walls the crumbling voice | На стены обрушивается голос. |
You ask yourself what is this time | Ты спрашиваешь себя: "Что на сей раз?" |
And what's the meaning of being? | И "Каков смысл существования?" |
You ask yourself what is this time | Ты спрашиваешь себя: "Что на сей раз?" |
And what's the meaning of being? | И "Каков смысл существования?" |
- | - |
Follow the river at rail | Следуй за рекой рельс, |
High hopes pierce our poor souls | Большие надежды пронзают наши несчастные души, |
Like the disaster follows another | Подобно бедствиям, следующим одно за другим, |
No chance to live | Не оставляя шанса выжить. |
- | - |
In this place gone is your heart | В этом месте ты потерял свое сердце. |
Have you done your best | Сделал ли ты все возможное? |
Spent time to wait for nothing | Ты потратил время впустую, ожидая непонятно чего. |
Now you fail what's left behind | Теперь ты не тот, что был раньше. |
- | - |
Now the skies hanging lower | Сейчас небеса нависают еще ниже - |
The bubble of growing vice | Растущий мыльный пузырь порока. |
You ask yourself what the hell is this | Ты спрашиваешь себя: "Что это, черт возьми?" |
We were meant to be something | Мы должны были стать чем-то, |
Like the better day | Вроде лучшего будущего... |
- | - |
In this place gone is your heart | В этом месте ты потерял свое сердце. |
Have you done your best | Сделал ли ты все возможное? |
Spent time to wait for nothing | Ты потратил время впустую, ожидая непонятно чего. |
Now you fail what's left behind | Теперь ты не тот, что был раньше. |
- | - |
Follow the path to the end | Пройди путь до конца, |
Find your true self with yourself | Найди свою истинную сущность, |
To believe what you see | Чтобы поверить в то, что ты видишь. |
Rails At the River(оригинал) |
See the skies hanging low |
Up upon walls the crumbling voice |
You ask yourself what is this time |
And what’s the meaning of being? |
You ask yourself what is this time |
And what’s the meaning of being? |
Follow the river at rail |
High hopes pierce our poor souls |
Like the disaster follows another |
No chance to live |
In this place gone is your heart |
Have you done your best |
Spent time to wait for nothing |
Now you fail what’s left behind |
Now the skies hanging lower |
The bubble of growing vice |
You ask yourself what the hell is this |
We were meant to be something |
Like the better day |
In this place gone is your heart |
Have you done your best |
Spent time to wait for nothing |
Now you fail what’s left behind |
Follow the path to the end |
Find your true self with yourself |
To believe what you see |
Рельсы У реки(перевод) |
Смотрите, как небо висит низко |
На стенах рушащийся голос |
Вы спрашиваете себя, что на этот раз |
И в чем смысл быть? |
Вы спрашиваете себя, что на этот раз |
И в чем смысл быть? |
Следуйте по реке по железной дороге |
Большие надежды пронзают наши бедные души |
Как катастрофа следует за другой |
Нет шансов жить |
В этом месте ушло твое сердце |
Вы сделали все возможное |
Потратил время, чтобы ничего не ждать |
Теперь вы терпите неудачу, что осталось позади |
Теперь небо висит ниже |
Пузырь растущего порока |
Вы спрашиваете себя, что, черт возьми, это |
Мы должны были быть чем-то |
Как лучший день |
В этом месте ушло твое сердце |
Вы сделали все возможное |
Потратил время, чтобы ничего не ждать |
Теперь вы терпите неудачу, что осталось позади |
Следуйте по пути до конца |
Найдите свое истинное я с собой |
Верить тому, что видишь |