Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Based On You, исполнителя - Ghost Brigade. Песня из альбома Guided by Fire, в жанре Дата выпуска: 10.11.2012
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Английский
Based on You(оригинал) | Основан на тебе(перевод на русский) |
| Crawling ditches | Ползаю в канавах |
| Searching for early days | В поисках былых дней. |
| Look at this world | Посмотри на этот мир – |
| It says clearly not for you | Он точно не для тебя. |
| Low vacant | Полностью опустошенный – |
| It's not for pretty eyes | Это зрелище не для красивых глаз. |
| You gonna take it | Тебе придется принять это – |
| It's pointing straight at you | Оно указывает прямо на тебя. |
| - | - |
| How alone you must be | Как же ты одинок, |
| That you can't really feel | Если действительно не можешь почувствовать. |
| Hopes of freedom you can't get out of head, you | Не можешь выбросить из головы надежды на свободу. |
| In this day lay standing in a crowd | Этот день ты провёл, стоя в толпе |
| Screaming, screaming | И крича, крича... |
| - | - |
| Reading wishes about lies, diseases | Читая пожелания о лжи и болезнях, |
| It's making me feel sick and poor | Чувствую себя больным и несчастным. |
| 'Cause you gotta go, you gotta move | "Но ты должен идти, должен двигаться дальше, |
| You gotta have lot of goals | Ты должен достичь многих целей". |
| Don't you ever lose this pressure?? | Исчезает ли это давление хоть когда-нибудь? |
| - | - |
| How alone you must be | Как же ты одинок, |
| That you can't really feel | Если действительно не можешь почувствовать. |
| Hopes of freedom you can't get out of head, you | Не можешь выбросить из головы надежды на свободу. |
| In this day lay standing in a crowd | Этот день ты провёл, стоя в толпе |
| Screaming, screaming | И крича, крича... |
| - | - |
| The wishes won't go any further | Мечты ни к чему не приведут, |
| If they your sore throat | Если они как ком в горле. |
| You just shouldn't be | Тебя просто не должно быть. |
| - | - |
| How alone you must be | Как же ты одинок, |
| That you can't really feel | Если действительно не можешь почувствовать. |
| Hopes of freedom you can't get out of head, you | Не можешь выбросить из головы надежды на свободу. |
| In this day lay standing in a crowd | Этот день ты провёл, стоя в толпе |
| Screaming, screaming | И крича, крича... |
Based On You(оригинал) |
| Crawling ditches |
| Searching for early days |
| Look at this world |
| It says clearly not for you |
| ?? |
| low vacant |
| It’s not for pretty eyes |
| You gonna take it |
| It’s pointing straight at you |
| How alone you must be |
| That you can’t really feel |
| Hopes of freedom you can’t get out of head, you |
| In this day lay standing in a crowd |
| Screaming, screaming |
| Reading wishes about lies, diseases |
| It’s making me feel sick and poor |
| 'Cause you gotta go, you gotta move |
| You gotta have lot of goals |
| Don’t you ever lose this pressure ?? |
| How alone you must be |
| That you can’t really feel |
| Hopes of freedom you can’t get out of head, you |
| In this day lay standing in a crowd |
| Screaming, screaming |
| The wishes won’t go any further |
| If they ?? |
| your sore throat |
| You just shouldn’t be |
| How alone you must be |
| That you can’t really feel |
| Hopes of freedom you can’t get out of head, you |
| In this day lay standing in a crowd |
| Screaming, screaming |
Основываясь На Вас(перевод) |
| Ползучие канавы |
| В поисках первых дней |
| Посмотрите на этот мир |
| Это явно не для вас |
| ?? |
| низкий вакантный |
| Это не для красивых глаз |
| ты возьмешь это |
| Он указывает прямо на вас |
| Как ты должен быть один |
| Что вы не можете чувствовать |
| Надежды на свободу вы не можете выбросить из головы, вы |
| В этот день лежал, стоя в толпе |
| Кричать, кричать |
| Чтение пожеланий о лжи, болезнях |
| Это заставляет меня чувствовать себя больным и бедным |
| Потому что ты должен идти, ты должен двигаться |
| У тебя должно быть много целей |
| Вы никогда не теряете это давление ?? |
| Как ты должен быть один |
| Что вы не можете чувствовать |
| Надежды на свободу вы не можете выбросить из головы, вы |
| В этот день лежал, стоя в толпе |
| Кричать, кричать |
| Желания дальше не идут |
| Если они ?? |
| твоя боль в горле |
| Вы просто не должны быть |
| Как ты должен быть один |
| Что вы не можете чувствовать |
| Надежды на свободу вы не можете выбросить из головы, вы |
| В этот день лежал, стоя в толпе |
| Кричать, кричать |