Перевод текста песни Sleep Therapy - Ghost Atlas

Sleep Therapy (оригинал)

My anxiety is keeping me awake
And I am desperate to display a facade of security
As a means to incite a dream of convenient solution
One imagined, rooted in a fantasy where suffering alleviates
I’m sweating in my sleep
Because I question if I’m worth it to the company I keep
Well, I’m sorry for who I was
But maybe it’s who I am after all, this is who I am after all
My greatest fear is paradoxical, as they all are
It is one of immediacy, and yet seamlessly correlated with forever
And I’m afraid of today;
when I slip to sleep, was it a waste?
Is this just space to fill a song, or is this me?
It is something in between
I’m sweating in my sleep
Because I question if I’m worth it to the company I keep
Well, I’m sorry for who I was
But maybe it’s who I am after all, this is who I am after all
And I’m afraid of today;
when I slip to sleep, was it a waste?
Is this just space to fill a song, or is this me?
It is something in between
And I’m afraid of today;
when I slip to sleep, was it a waste?
Is this just space to fill a song, or is this me?
It is something in between

Терапия сна (перевод)

Моя тревога не дает мне уснуть
И я отчаянно хочу показать фасад безопасности
Как средство побудить мечту об удобном решении
Один воображаемый, уходящий корнями в фантазию, где страдание облегчает
я потею во сне
Потому что я сомневаюсь, стою ли я того для компании, которую держу
Что ж, мне жаль, кем я был
Но, может быть, это то, кто я, в конце концов, это то, кто я, в конце концов
Мой самый большой страх парадоксален, как и все они
Это один из моментов, и в то же время органично коррелирует с навсегда
И я боюсь сегодня;
когда я заснул, было ли это пустой тратой времени?
Это просто место, чтобы заполнить песню, или это я?
Это что-то среднее между
я потею во сне
Потому что я сомневаюсь, стою ли я того для компании, которую держу
Что ж, мне жаль, кем я был
Но, может быть, это то, кто я, в конце концов, это то, кто я, в конце концов
И я боюсь сегодня;
когда я заснул, было ли это пустой тратой времени?
Это просто место, чтобы заполнить песню, или это я?
Это что-то среднее между
И я боюсь сегодня;
когда я заснул, было ли это пустой тратой времени?
Это просто место, чтобы заполнить песню, или это я?
Это что-то среднее между