Перевод текста песни Badlands - Ghost Atlas

Badlands (оригинал)

Fast car, the engine’s running
The gas is running on empty so I’ll take you to just as far as time allows
Let’s get lost, get lost
Right here deceiving myself just to be alone
I hadn’t known for sure you’d come back to my side only to move on
Eighteen and time is fleeting
Now you’re retreating on empty
Get lost, get lost
Everything is changing, yeah
But I’m fine with it
Right here deceiving myself just to be alone
I hadn’t known for sure you’d come back to my side only to move on
Something softer to lean on
Nothing left to retreat from
Come back to my side so we can move on
What good is love to you
What good are we to someone else
What good am I alone
Everything is changing, yeah
But I’m fine with it
Right here deceiving myself just to be alone
I hadn’t known for sure you’d come back to my side only to move on
Something softer to lean on
Nothing left to retreat from
Come back to my side so we can move on
Fast car, the engine’s running and we’re not running on empty

Бесплодные земли (перевод)

Быстрая машина, двигатель работает
Бензин работает на пустом месте, поэтому я отвезу вас настолько далеко, насколько позволит время.
Давай заблудимся, заблудимся
Прямо здесь, обманывая себя, просто чтобы быть в одиночестве
Я не знал наверняка, что ты вернешься на мою сторону только для того, чтобы двигаться дальше
Восемнадцать и время мимолетно
Теперь вы отступаете на пустом месте
Заблудись, заблудись
Все меняется, да
Но я в порядке с этим
Прямо здесь, обманывая себя, просто чтобы быть в одиночестве
Я не знал наверняка, что ты вернешься на мою сторону только для того, чтобы двигаться дальше
Что-то более мягкое, на что можно опереться
Не от чего отступать
Вернись на мою сторону, чтобы мы могли двигаться дальше
Что хорошего в любви к тебе
Что хорошего мы для кого-то еще
Что хорошего я один
Все меняется, да
Но я в порядке с этим
Прямо здесь, обманывая себя, просто чтобы быть в одиночестве
Я не знал наверняка, что ты вернешься на мою сторону только для того, чтобы двигаться дальше
Что-то более мягкое, на что можно опереться
Не от чего отступать
Вернись на мою сторону, чтобы мы могли двигаться дальше
Быстрая машина, двигатель работает, и мы не едем на пустом месте