Перевод текста песни Scouts Honor - Ghost Atlas

Scouts Honor (оригинал)

On my way home to settle into my own time zone
Safe here in our own nook (I know)
Old films and half-read books
Hold to the words I spoke
Just know you’re wanted
Please keep my memory close
I know you will
Take back the life that you shed when your heart was young
I know you will, I know you will
I remember when I loved to leave
Before I had so much to leave behind
Now that there’s nothing left to run from
I’m left here saying goodbye again
Light as a feather in air
When you fell, did you know you’d land on your feet?
Light as a feather in air
Did you know, like I knew?
Hold to the words I spoke
Just know you’re wanted
Please keep my memory close
I know you will
Take back the life that you shed when your heart was young
I know you will, I know you will
I want to feel stuck
Never again, live another day, I test my luck
Nowhere I want to be (but here)
No one I want to see but you tonight
Hold to the words I spoke
Just know you’re wanted
Please keep my memory close
I know you will
Take back the life that you shed when your heart was young
I know you will, I know you will
Light as a feather in air
When you fell, did you know you’d land on your feet?
Light as a feather in air
Did you know, like I knew?

Честь скаутов (перевод)

По пути домой, чтобы поселиться в своем часовом поясе
В безопасности здесь, в нашем собственном уголке (я знаю)
Старые фильмы и недочитанные книги
Держись за слова, которые я сказал
Просто знай, что ты нужен
Пожалуйста, храни мою память близко
Я знаю, что вы будете
Верните жизнь, которую вы потеряли, когда ваше сердце было молодо
Я знаю, что ты будешь, я знаю, что ты будешь
Я помню, когда я любил уходить
Прежде чем мне нужно было так много оставить
Теперь, когда не от чего бежать
Я остался здесь снова прощаться
Легкий как перышко в воздухе
Когда вы падали, знали ли вы, что приземлитесь на на ноги?
Легкий как перышко в воздухе
Вы знали, как я знал?
Держись за слова, которые я сказал
Просто знай, что ты нужен
Пожалуйста, храни мою память близко
Я знаю, что вы будете
Верните жизнь, которую вы потеряли, когда ваше сердце было молодо
Я знаю, что ты будешь, я знаю, что ты будешь
Я хочу чувствовать себя застрявшим
Никогда больше, проживи еще один день, я испытываю удачу
Нигде я не хочу быть (но здесь)
Я никого не хочу видеть, кроме тебя сегодня вечером
Держись за слова, которые я сказал
Просто знай, что ты нужен
Пожалуйста, храни мою память близко
Я знаю, что вы будете
Верните жизнь, которую вы потеряли, когда ваше сердце было молодо
Я знаю, что ты будешь, я знаю, что ты будешь
Легкий как перышко в воздухе
Когда вы падали, знали ли вы, что приземлитесь на на ноги?
Легкий как перышко в воздухе
Вы знали, как я знал?