Перевод текста песни Purple Sky - Ghetts, Wretch 32, Confect & Naldo

Purple Sky (оригинал)

Back up, no I ain’t looking no ad-lib
These likkle man ain’t put in no badness
I am on a fully grown madness
Could be you that the bullet hole catches
Manaman looking so anti
Dem boy dere, dey can’t stand me
And I swear down that I couldn’t hold back G and let the pussyholes have me
If I was you, I wouldn’t go at me
I remember when he couldn’t go Mac D’s
Then he went jail, and he took his whole canteen
I wonder if she meant it
If she meant it, she’s demented
This kind of confidence can’t be dented
Oh my lord, I’m offended
I don’t like what your friend is
I smell a war is pending
You know the story’s ending
All four of your bredrins on the floor and them tings
in a temple, look accidental
You’re not mad, stop acting mental
You came back and they jacked your rental
Used to go mad with a pencil, now I just headtop bars
You got chest not heart
You got less not half, let’s not start
Look out the window
You want know who put out your info?
Dumb dumbs and I pull out the bimbo
They say, «Look how this ting go»
Tongue so sharp, who couldn’t I insult?
Run so fast, that boy could’ve been Bolt
Me, I’m from the school of hard knocks and bottles of Vimto
They’ll find out when I, show them why they’re colourblind
White girls with black bums, niggas telling white lies
Wasted on the red rum, I can see the purple sky
They green cah they envious, cah they ain’t seeing no light
Mandem pull up and they say wagwan, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Pull out the weed, we bout to roll one, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Anybody try to test my side, I got that yeahyeahyeahyeahyeah
Pull up, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah
Too much sauce
That girl give me head and now I got too much thoughts
Look a few tracksuits up north
Train at 6 but I’ll be in the station way before the clock hits 2+4
Used to get the night bus, 214
Now I pull up in a 2 seater, lonely, jump in, there’s room for one more
Who you love more?
You look super unsure
Oh, you’re living in opp’s ends, you don’t know what I’d do to come yours
I break rules amongst laws
'Cause they can’t stop who Cupid comes for
So I’m outside and I’m tooting my horn
Every beat I risk losing it all, ain’t I unsuitable?
Cool
They’ll find out when I, show them why they’re colourblind
White girls with black bums, niggas telling white lies
Wasted on the red rum, I can see the purple sky
They green cah they envious, cah they ain’t seeing no light
Mandem pull up and they say wagwan, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Pull out the weed, we bout to roll one, I say yeahyeahyeahyeahyeah
Anybody try to test my side, I got that yeahyeahyeahyeahyeah
Pull up, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah

Фиолетовое небо (перевод)

Резервное копирование, нет, я не ищу импровизации
Эти симпатичные люди не делают ничего плохого
Я нахожусь в полностью взрослом безумии
Может быть, вы попали в пулевое отверстие
Манаман выглядит таким анти
Дем мальчик там, они меня терпеть не могут
И я клянусь, что не смог сдержать G и позволил кискам завладеть мной.
Если бы я был тобой, я бы не пошел на меня
Я помню, когда он не мог пойти в Mac D's
Потом он попал в тюрьму и забрал всю флягу
Интересно, она это имела в виду?
Если она это имела в виду, она сумасшедшая
Такая уверенность не может быть поколеблена
Господи, я обиделся
Мне не нравится, кто твой друг
Я чувствую, что война ожидается
Вы знаете конец истории
Все четыре твоих бредрина на полу и их звон
в храме, посмотри случайно
Ты не злишься, перестань вести себя умственно
Вы вернулись, и они украли вашу аренду
Раньше я сходил с ума от карандаша, теперь я просто руль на голове
У тебя грудь, а не сердце
У тебя меньше не половина, давай не начинай
Выглянуть в окно
Вы хотите знать, кто выложил вашу информацию?
Тупые тупицы, и я вытаскиваю дурочку
Они говорят: «Посмотрите, как это происходит»
Язык такой острый, кого я не мог оскорбить?
Беги так быстро, этот мальчик мог быть Вольтом
Я из школы сильных ударов и бутылок Вимто
Они узнают, когда я покажу им, почему они дальтоники.
Белые девушки с черными задницами, ниггеры говорят белую ложь
Потраченный на красный ром, я вижу пурпурное небо
Они зеленые, они завидуют, они не видят света
Мандем подъезжает, и они говорят, wagwan, я говорю, да, да, да, да
Вырви сорняк, мы собираемся свернуть один, я говорю, да, да, да, да
Кто-нибудь попытается проверить мою сторону, я понял, да, да, да, да
Подтянись, скрр, скрр, да, да, да, да
Слишком много соуса
Эта девушка дала мне голову, и теперь у меня слишком много мыслей
Посмотрите на несколько спортивных костюмов на севере
Поезд в 6, но я буду на станции задолго до того, как часы пробьют 2+4.
Используется для ночного автобуса, 214
Теперь я подъезжаю к 2-местному автомобилю, одиноко, прыгаю, есть место еще для одного
Кого ты любишь больше?
Ты выглядишь супер неуверенным
О, ты живешь в концах оппа, ты не знаешь, что бы я сделал, чтобы стать твоим
Я нарушаю правила среди законов
Потому что они не могут остановить того, за кем приходит Купидон.
Итак, я на улице и играю в свой рог
С каждым ударом я рискую все потерять, разве я не подхожу?
прохладно
Они узнают, когда я покажу им, почему они дальтоники.
Белые девушки с черными задницами, ниггеры говорят белую ложь
Потраченный на красный ром, я вижу пурпурное небо
Они зеленые, они завидуют, они не видят света
Мандем подъезжает, и они говорят, wagwan, я говорю, да, да, да, да
Вырви сорняк, мы собираемся свернуть один, я говорю, да, да, да, да
Кто-нибудь попытается проверить мою сторону, я понял, да, да, да, да
Подтянись, скрр, скрр, да, да, да, да