Перевод текста песни U & Me - Ghetts, Ghetto, Scorcher

U & Me (оригинал)

Yeah…
G-H… 32… Skywalker
Yeah… Movement!
Uh huh powerful man
To the graveyard straight from the sandpit
To the first time we was both on the same charge
I’m the reason why you ain’t scarred
I got your back and we ain’t even from the same block of flats
Two of a kind, my brother from another mother
Nevertheless we love each other
I still remember when we stuck up Bubba
He came back shouting «motherfucker»!
We stood our ground because of pride we never done a runner
So we took a beating, and never looked appealing
But what a friend is, I finally understood the meaning
On the grind together
From the worst to the finest weather
We had plans but we was minus cheddar
Money over bitches I ain’t never said vagina’s better
Find a treasure, that’s a finer pleasure, never wife a heffer
I thought that we would shine forever
But we was both wrong and I was like «hold on»
«Where's the money, the bitches, whips and clothes gone»!?
And then I realised it’s all about the being white
A key of each just might be the key to life
I’m trying keep discreet cause the police are hype
I’ll keep it cheeks 'til the fiends arrive
Keep the peace for a peace of mind
A piece of yours is a piece of mine
A piece of mine is a piece of yours
When you’re parents kicked you out
You never had to sleep on floors
You and me, we can make it last
You and me must forget the past
Family tree we been dogs since the hush puppy days
We run around with sluts from the way
I’ll never see you get thumped in your face
But still we been accustomed to pain
I remember when you’re pops past away
I come past for days, the memories circle my brain
I remember when you earnt off an eighth
And first copped your chain
Now, how many O’s later
Just count how many hoes rate us
We’ll forever hold status
And know that I mean this
I’m a father of 1, you got 2 so let’s just say I got 3 kids
Christmases and birthdays they’ll receive gifts
I’m picturing your girl saying «daddy we miss»
You living in a cell life’s a peak bitch
True… so we ain’t never slept with her
Had a plan for the grams and you said «we'll be richer»
But now you’re gone, I’m depressed in peace nigga
You and me, we can make it last
You and me must forget the past
Truthfully you and me?
Didn’t used to see eye to eye
But when your mum past away we put our differences aside
And I got to know France better
Way before the trips up the country in harsh weather
80 on the clock with like 80 of them shots
Coming back around sunrise
Back when I used to cop the weight and couldn’t cut it up
Carmen Room’s the first rave that I fucked it up
First caught a case and had the luck to bust
You introduced me to Melissa and Camdy
Check the link in our family
Going back to like Melvin and Boisey
Vernon and Floyd, when they gave birth to the boys
It ended up as little baller and Scorcher
I remember when you left the ends
You was like 100 miles out
And you still came back just to check for friends
and Joe, you even dropped P’s on my girl
And I swear that’s why me and you are best of friends!

U & Me (перевод)

Ага…
G-H… 32… Скайуокер
Да… Движение!
Угу сильный человек
На кладбище прямо из песочницы
В первый раз мы оба были на одном заряде
Я причина, по которой у тебя нет шрамов
Я прикрою тебя, и мы даже не из одного многоквартирного дома
Два одинаковых, мой брат от другой матери
Тем не менее мы любим друг друга
Я до сих пор помню, как мы застряли, Бабба
Он вернулся с криком «ублюдок»!
Мы стояли на своем из-за гордости, мы никогда не бегали
Так что мы потерпели поражение и никогда не выглядели привлекательными
Но что такое друг, я наконец понял смысл
Вместе на работе
От худшей к лучшей погоде
У нас были планы, но у нас не было чеддера
Деньги важнее сук, я никогда не говорил, что вагина лучше
Найдите сокровище, это лучшее удовольствие, никогда не женитесь на хелпере
Я думал, что мы будем сиять вечно
Но мы оба были неправы, и я подумал: «Подожди».
«Куда делись деньги, суки, кнуты и шмотки»!?
А потом я понял, что все дело в том, чтобы быть белым
Ключ каждого просто может быть ключом к жизни
Я пытаюсь быть осторожным, потому что полиция шумит
Я буду держать его щеки, пока не прибудут изверги
Сохраняйте спокойствие для душевного спокойствия
Часть твоя - часть моей
Часть моя - часть твоя
Когда тебя выгнали родители
Вам никогда не приходилось спать на полу
Ты и я, мы можем сделать это последним
Мы с тобой должны забыть прошлое
Генеалогическое древо, мы были собаками со времен щенков
Мы бегаем с шлюхами с пути
Я никогда не увижу, как тебя ударят по лицу
Но все же мы привыкли к боли
Я помню, когда ты исчезал
Я прохожу мимо в течение нескольких дней, воспоминания кружат мой мозг
Я помню, как ты заработал на восьмой
И сначала поймал свою цепь
Теперь, сколько O позже
Просто посчитайте, сколько мотыг оценивают нас
Мы навсегда сохраним статус
И знайте, что я имею в виду это
Я отец 1 ребенка, у вас двое, так что скажем так, у меня трое детей.
На Рождество и дни рождения они получат подарки
Я представляю, как твоя девушка говорит: «Папа, мы скучаем».
Вы живете в клеточной жизни, это пиковая сука
Правда... значит, мы с ней никогда не спали
Был план на граммы, а ты сказал «будем богаче»
Но теперь ты ушел, я подавлен миром, ниггер.
Ты и я, мы можем сделать это последним
Мы с тобой должны забыть прошлое
Правда ты и я?
Не привык смотреть во взгляды
Но когда твоя мама ушла, мы отложили в сторону наши разногласия.
И я лучше узнал Францию
Задолго до поездок по стране в суровую погоду
80 на часах, из них около 80 выстрелов
Возвращение вокруг восхода солнца
Раньше, когда я справлялся с весом и не мог его сократить
Кармен Рум - первый рейв, который я испортил
Сначала поймал дело, и ему посчастливилось разориться
Ты познакомил меня с Мелиссой и Камди
Проверьте ссылку в нашей семье
Возвращаясь к Мелвину и Бойзи
Вернон и Флойд, когда родили мальчиков
Это закончилось как маленький балерин и Скорчер
Я помню, когда ты оставил концы
Вы были как 100 миль
И вы все равно вернулись, чтобы проверить наличие друзей
и Джо, ты даже поставил букву "П" на мою девушку
И я клянусь, именно поэтому мы с тобой лучшие друзья!