Перевод текста песни When We Were Strong - Get Scared

When We Were Strong (оригинал)

Another glass to fill the void and get me by
Terrible company surrounding me
They’re keeping me alive
Breathe in at an alarming pace
The second-guessing's always keeping me awake
From my bed
It’s safe for hiding under covers
So instead
I’m fighting voices
When we were strong
Back to the times where we never gave up like
Where we went wrong
No turning back picking up where we left off
I cover up my face and hope it passes by
We masquerade around
When we can’t find a safer place to hide
Think back to where we first escaped
If you can’t save us please just leave me in my ways
From my bed
It’s safe for hiding under covers
So instead
I’m fighting voices
When we were strong
Back to the times where we never gave up like
Where we went wrong
No turning back picking up where we left off
When no one wants to try
You get what you give
When no one’s by your side
One choice to make
Will you buckle or break?
When the moment comes
Will I stumble right out the gate?
And now I can’t escape
All the change
I’m not giving up
(Hear me out)
When there’s so much to say
Drag my words through the dirt
I’m unheard again
(Hear me out)
I’m desperate on my knees
When we were strong
Back to the times where we never gave up like
Where we went wrong
No turning back picking up where we left off
When no one wants to try
You get what you give
When no one’s by your side
One choice to make
Will you buckle or break?
Will you buckle or break?
Will you buckle or break?
Will you buckle or break?
Will you buckle?
When we were strong!

Когда Мы Были Сильны (перевод)

Еще один стакан, чтобы заполнить пустоту и получить меня
Ужасная компания вокруг меня
Они поддерживают меня в живых
Вдох в тревожном темпе
Второе предположение всегда не дает мне уснуть
С моей кровати
Безопасно прятаться под одеялом
Так что вместо этого
Я борюсь с голосами
Когда мы были сильными
Назад к временам, когда мы никогда не сдавались, как
Где мы ошиблись
Нет пути назад, чтобы продолжить с того места, где мы остановились
Я закрываю лицо и надеюсь, что оно пройдет мимо
Мы маскируемся
Когда мы не можем найти более безопасное место, чтобы спрятаться
Вспомните, откуда мы впервые сбежали
Если вы не можете спасти нас, пожалуйста, просто оставьте меня на моем пути
С моей кровати
Безопасно прятаться под одеялом
Так что вместо этого
Я борюсь с голосами
Когда мы были сильными
Назад к временам, когда мы никогда не сдавались, как
Где мы ошиблись
Нет пути назад, чтобы продолжить с того места, где мы остановились
Когда никто не хочет пытаться
Вы получаете то, что даете
Когда рядом никого нет
Один выбор
Вы согнетесь или сломаетесь?
Когда наступит момент
Споткнусь ли я прямо за ворота?
И теперь я не могу убежать
Все изменения
Я не сдаюсь
(Выслушай меня)
Когда так много нужно сказать
Перетащите мои слова через грязь
меня снова не слышно
(Выслушай меня)
Я в отчаянии на коленях
Когда мы были сильными
Назад к временам, когда мы никогда не сдавались, как
Где мы ошиблись
Нет пути назад, чтобы продолжить с того места, где мы остановились
Когда никто не хочет пытаться
Вы получаете то, что даете
Когда рядом никого нет
Один выбор
Вы согнетесь или сломаетесь?
Вы согнетесь или сломаетесь?
Вы согнетесь или сломаетесь?
Вы согнетесь или сломаетесь?
Ты пристегнешься?
Когда мы были сильными!