Перевод текста песни The Strangest Stranger - Get Scared

The Strangest Stranger (оригинал)

If you’re late
What a waste
You’re a stranger
Shoving your words down my throat
If it’s helping
I’ll put you to bed with
The truth cause you need it the most
I can hear the children talking, screaming «you're a wreck»
If you think you’re so convincing, where’s your self-respect?
I can’t feel sorry for you, no
I can’t watch you throw it all away, I’m not like you
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
In a chase
You’re ashamed you’re in danger of
Spending your nights all alone
As you fell
Through the same fake emotions
Retracing your steps like a ghost
I can hear the children talking, screaming «you're a wreck»
If you think you’re so convincing, where’s your self-respect?
I can’t feel sorry for you, no
I can’t watch you throw it all away, I’m not like you
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
And I can’t watch you go down
And drag my name through the ground
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
I take your knife and throw it at my face
Treat us like we’re a number all the same
Doesn’t make a difference if it hurts
If you will stoop so low where you deserve
And give you me your best shot
Give me your curse
You’re fucking toxic
Show me what you’re worth
And give you me your best shot
Give me your curse
You’re fucking toxic
You show me exactly what you’re worth
I can’t feel sorry for you, oh no I can’t
Oh no I can’t
I can’t watch you throw it all away, I’m not like you
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
And I can’t watch you go down
And drag my name through the ground
Every day you make the same mistakes, I can’t follow you
I can’t follow you

Самый странный незнакомец (перевод)

Если вы опоздали
Какая трата
ты незнакомец
Запихивая свои слова мне в горло
Если это помогает
я уложу тебя спать с
Правда, потому что она нужна вам больше всего
Я слышу, как дети разговаривают, кричат ​​«ты развалина»
Если вы думаете, что вы настолько убедительны, где ваше самоуважение?
Я не могу тебя жалеть, нет
Я не могу смотреть, как ты все выбрасываешь, я не такой, как ты
Каждый день ты делаешь одни и те же ошибки, я не могу следовать за тобой
В погоне
Вам стыдно, что вы в опасности
Проводить ночи в полном одиночестве
Когда ты упал
Через те же поддельные эмоции
Повторяя свои шаги, как призрак
Я слышу, как дети разговаривают, кричат ​​«ты развалина»
Если вы думаете, что вы настолько убедительны, где ваше самоуважение?
Я не могу тебя жалеть, нет
Я не могу смотреть, как ты все выбрасываешь, я не такой, как ты
Каждый день ты делаешь одни и те же ошибки, я не могу следовать за тобой
И я не могу смотреть, как ты спускаешься
И протащите мое имя сквозь землю
Каждый день ты делаешь одни и те же ошибки, я не могу следовать за тобой
Я беру твой нож и бросаю его себе в лицо
Относитесь к нам так, как будто мы одинаковые числа
Не имеет значения, если это больно
Если ты опустишься так низко, где заслуживаешь
И дай мне свой лучший шанс
Дай мне свое проклятие
Ты чертовски токсичен
Покажи мне, чего ты стоишь
И дай мне свой лучший шанс
Дай мне свое проклятие
Ты чертовски токсичен
Ты показываешь мне, чего ты стоишь
Я не могу сочувствовать тебе, о нет, я не могу
О нет, я не могу
Я не могу смотреть, как ты все выбрасываешь, я не такой, как ты
Каждый день ты делаешь одни и те же ошибки, я не могу следовать за тобой
И я не могу смотреть, как ты спускаешься
И протащите мое имя сквозь землю
Каждый день ты делаешь одни и те же ошибки, я не могу следовать за тобой
я не могу следовать за тобой