Перевод текста песни Buried Alive - Get Scared

Buried Alive (оригинал)

Torch me with matches, let the damage be done
Rose from the ashes like the set of the sun
We cast away our past mistakes
Without a way back home
And we’re hopeless, buried alive in what we say
We’ve made mistakes along the way
You should know we’re ready to die, put on display
And we will take this to our grave
Well, I can’t forget the night you came to me
With tragic eyes and bloodshot dreams
We’re hopeless, buried alive and in dismay
And we will take this to our grave
Left dead again and nobody cares
Carved out my dignity and left in despair
You know I gave it all, embraced the fall
I sewed myself together just to crumble from the pressure
And we’re hopeless, buried alive in what we say
We’ve made mistakes along the way
You should know we’re ready to die, put on display
And we will take this to our grave
Well, I can’t forget the night you came to me
With tragic eyes and bloodshot dreams
We’re hopeless, buried alive and in dismay
And we will take this to our grave
Let me die
No, I’m not going to make this right
So just bury us all alive
I’ll withstand all my chances and take what is mine
And we’re hopeless, buried alive in what we say
We’ve made mistakes along the way
You should know we’re ready to die, put on display
And we will take this to our grave
Well, I can’t forget the night you came to me
With tragic eyes and bloodshot dreams
We’re hopeless, buried alive and in dismay
And we will take this to our grave

Похоронен Заживо (перевод)

Зажги меня спичками, пусть будет нанесен ущерб
Восстал из пепла, как закат солнца
Мы отбрасываем наши прошлые ошибки
Без пути домой
И мы безнадежны, похоронены заживо в том, что мы говорим
Мы сделали ошибки на этом пути
Вы должны знать, что мы готовы умереть, выставить напоказ
И мы унесем это с собой в могилу
Ну, я не могу забыть ту ночь, когда ты пришла ко мне
С трагическими глазами и налитыми кровью мечтами
Мы безнадежны, похоронены заживо и в смятении
И мы унесем это с собой в могилу
Остался мертвым снова, и всем наплевать
Вырезал мое достоинство и ушел в отчаянии
Вы знаете, я отдал все, принял падение
Я сшил себя вместе, чтобы рассыпаться от давления
И мы безнадежны, похоронены заживо в том, что мы говорим
Мы сделали ошибки на этом пути
Вы должны знать, что мы готовы умереть, выставить напоказ
И мы унесем это с собой в могилу
Ну, я не могу забыть ту ночь, когда ты пришла ко мне
С трагическими глазами и налитыми кровью мечтами
Мы безнадежны, похоронены заживо и в смятении
И мы унесем это с собой в могилу
Позволь мне умереть
Нет, я не собираюсь исправлять это
Так что просто похороните нас всех заживо
Я выдержу все свои шансы и возьму то, что принадлежит мне
И мы безнадежны, похоронены заживо в том, что мы говорим
Мы сделали ошибки на этом пути
Вы должны знать, что мы готовы умереть, выставить напоказ
И мы унесем это с собой в могилу
Ну, я не могу забыть ту ночь, когда ты пришла ко мне
С трагическими глазами и налитыми кровью мечтами
Мы безнадежны, похоронены заживо и в смятении
И мы унесем это с собой в могилу