Перевод текста песни Built For Blame - Get Scared

Built For Blame (оригинал)

Eyes can only see what they want
When they’re open minded to the thought
Of getting hurt again beating to the bone
With the thought of all your worst events
Is that you just look don’t touch
Oh you think you know
It’s exactly what you want for love
Your heart without a key and just a lock to bleed
This wreck you’ve made it’s all you’ll need
This is what it takes to breathe
We’re getting up again
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
Picture perfect down the drain again and again
I’m really tired of these
Stupid little people knocking you to the ground
You would’ve never found
The mess you made
I hope it’s worth all of this shame
This is what it takes to breathe
We’re getting up again
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
We sit inside our heads
'Cause this is such a curse
We sit inside our heads
'Cause nothing ever worked
Nothing ever works
'Cause what if this doesn’t work
We sit inside our heads
This is such a curse
And it never ever worked
This is what it takes to breathe
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
This is what it takes to breathe
(We're getting up again)
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame

Построенный Для Обвинений (перевод)

Глаза могут видеть только то, что хотят
Когда они открыты для мысли
Снова получить травму, избивая до костей
С мыслью обо всех ваших худших событиях
Ты просто смотришь, не трогай
О, ты думаешь, что знаешь
Это именно то, что вы хотите для любви
Ваше сердце без ключа и просто замок, чтобы кровоточить
Это крушение, которое вы сделали, это все, что вам нужно
Это то, что нужно, чтобы дышать
Мы снова встаем
Вот что нужно, чтобы изобразить улыбку и сказать
Что все в порядке
Пока я беру на себя вину
Идеальное изображение снова и снова
Я действительно устал от них
Глупые маленькие люди сбивают тебя с ног
Вы бы никогда не нашли
Беспорядок, который вы сделали
Я надеюсь, что это стоит всего этого позора
Это то, что нужно, чтобы дышать
Мы снова встаем
Вот что нужно, чтобы изобразить улыбку и сказать
Что все в порядке
Пока я беру на себя вину
Мы сидим в наших головах
Потому что это такое проклятие
Мы сидим в наших головах
Потому что ничего никогда не работало
Ничто никогда не работает
Потому что, если это не сработает
Мы сидим в наших головах
Это такое проклятие
И это никогда не работало
Это то, что нужно, чтобы дышать
Вот что нужно, чтобы изобразить улыбку и сказать
Что все в порядке
Пока я беру на себя вину
Это то, что нужно, чтобы дышать
(Мы снова встаем)
Вот что нужно, чтобы изобразить улыбку и сказать
Что все в порядке
Пока я беру на себя вину