Перевод текста песни Under My Skin - Get Scared

Under My Skin (оригинал)

What a waste the things you say
It’s all for nothing
If you don’t even know yourself
Quick to blame for your mistakes
It’s all or nothing
If you don’t know who you’ve become
It’s to easy to fall apart when solid grounds like quicksand
I can’t stand the sight of faith
Believe in your own way
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me I bet you can’t
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy I bet you can’t
Make a name save your grace
For slight attention if you don’t know consequences for your fame
Your bones aren’t meant to break
Just give it time
Your souls not mine to save
It’s to easy to fall apart when solid grounds like quicksand
I can’t stand the sight of faith
Believe in your own way
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me I bet you can’t
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy I bet you can’t
Time and time again I’ve been taken for a fool
Guided by the blind now I’ve got nothing to loose
Spare me
You can’t live like this
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me I bet you can’t
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy I bet you can’t
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me I bet you can’t
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy I bet
I bet you can’t

Под Моей Кожей (перевод)

Какая трата вещей, которые вы говорите
Это все зря
Если вы даже не знаете себя
Быстро обвинять в своих ошибках
Все или ничего
Если вы не знаете, кем вы стали
Легко развалиться, когда твердая почва, как зыбучие пески
Я не могу выносить вид веры
Верьте по-своему
Скажи мне что-нибудь, что все хотят услышать
Притворись прямо передо мной, держу пари, ты не сможешь
Прекратите искать свой путь в
И докажи, что ты враг, держу пари, ты не сможешь
Заставь имя спасти свою милость
За небольшое внимание, если вы не знаете последствий для своей славы
Ваши кости не предназначены для перелома
Просто дайте ему время
Ваши души не мои, чтобы спасти
Легко развалиться, когда твердая почва, как зыбучие пески
Я не могу выносить вид веры
Верьте по-своему
Скажи мне что-нибудь, что все хотят услышать
Притворись прямо передо мной, держу пари, ты не сможешь
Прекратите искать свой путь в
И докажи, что ты враг, держу пари, ты не сможешь
Снова и снова меня принимают за дурака
Руководствуясь слепыми, теперь мне нечего терять
Пощади меня
Вы не можете так жить
Скажи мне что-нибудь, что все хотят услышать
Притворись прямо передо мной, держу пари, ты не сможешь
Прекратите искать свой путь в
И докажи, что ты враг, держу пари, ты не сможешь
Скажи мне что-нибудь, что все хотят услышать
Притворись прямо передо мной, держу пари, ты не сможешь
Прекратите искать свой путь в
И докажи, что ты враг, я уверен
Бьюсь об заклад, вы не можете