Перевод текста песни Mess - Get Scared

Mess (оригинал)

Talk to me now while I’m sober
The way that you look
I know it’s almost over
The fighting has stopped
But I’m still so lost
Will you bring me in
Shame creeps down my spine
Like the blade of a knife
And it’s taking it’s time
Will you wait for me
'Cause now I can’t breathe
The air runs thin
I’m another lush
I’m another liar
How will I stop
When will I start learning
Will I come clean to say that I’m wrong
I’m the best kind of mess (yeah, yeah)
I’m the best kind of mess
I’m the best kind of mess
I’m the best kind of mess
You know that it hurts so bad
I wish I could stop
But I’m so used to sad
You asked me to leave
So now I believe
That I’m shut out
Now I’m taking this pill just to mend it
I’m not calling the shots
I’m just calling it quits
Would you love me, would you hold me
This wreck I am?
I’m another lush
I’m another liar
How will I stop
When will I start learning
Will I come clean to say that I’m wrong
I’m the best kind of mess (yeah, yeah)
How will I stop?
When will I start learning?
Will I come clean to say that I’m wrong
I’m the best kind of mess (yeah, yeah)
I’m the best kind of mess
I forget, I’m obsessed
With watching her fall out of love
Is this a test, 'cause I’m depressed
By watching her fall out of love
How will I stop
When will I start learning
Will I come clean to say that I’m wrong
I’m the best kind of mess (yeah, yeah)
How will I stop
When will I start learning
Will I come clean to say that I’m wrong
I’m the best kind of mess (yeah, yeah)
I’m the best kind of mess
I’m the best kind of mess
I’m the best kind of mess
I’m the best kind of mess
You know that it hurts so bad…

Беспорядок (перевод)

Поговори со мной сейчас, пока я трезв
То, как ты выглядишь
Я знаю, что это почти закончилось
боевые действия прекратились
Но я все еще так потерян
Ты приведешь меня?
Стыд ползет по моему позвоночнику
Как лезвие ножа
И это требует времени
Ты будешь меня ждать
Потому что теперь я не могу дышать
Воздух иссякает
Я еще один пышный
я еще один лжец
Как я остановлюсь
Когда я начну учиться
Смогу ли я признаться, чтобы сказать, что я не прав
Я лучший вид беспорядка (да, да)
Я лучший беспорядок
Я лучший беспорядок
Я лучший беспорядок
Вы знаете, что это так больно
Я хотел бы остановиться
Но я так привык к грусти
Ты попросил меня уйти
Так что теперь я верю
Что я закрыт
Теперь я принимаю эту таблетку, чтобы исправить это.
Я не призываю выстрелы
Я просто прекращаю
Ты бы любил меня, ты бы держал меня
Это я развалина?
Я еще один пышный
я еще один лжец
Как я остановлюсь
Когда я начну учиться
Смогу ли я признаться, чтобы сказать, что я не прав
Я лучший вид беспорядка (да, да)
Как я остановлюсь?
Когда я начну учиться?
Смогу ли я признаться, чтобы сказать, что я не прав
Я лучший вид беспорядка (да, да)
Я лучший беспорядок
Я забыл, я одержим
Наблюдая за тем, как она разлюбила
Это тест, потому что я в депрессии
Наблюдая, как она разлюбила
Как я остановлюсь
Когда я начну учиться
Смогу ли я признаться, чтобы сказать, что я не прав
Я лучший вид беспорядка (да, да)
Как я остановлюсь
Когда я начну учиться
Смогу ли я признаться, чтобы сказать, что я не прав
Я лучший вид беспорядка (да, да)
Я лучший беспорядок
Я лучший беспорядок
Я лучший беспорядок
Я лучший беспорядок
Ты знаешь, что это так больно...