Перевод текста песни Enough Is Enough - Get Scared

Enough Is Enough (оригинал)

Open palms of paper cuts
Back handed as the compliments
I crossed out names on every page
And I gotta say, you’re just fucking dead weight
Found you out, I know
Hands around my throat
They’ll hunt you down and bleed you out
Then throw you to the crowd
I think you’ve said it enough
It screams poetic like a loaded gun
Your mind was made up
Fucked, pathetic and numb
I’m better off
Broken hearts are hard to get through
Cleaned my wounds so I’d forget you
'Cause enough is enough
Because enough is enough
So what did you expect of me?
I felt like a novelty
For honesty sake
You’re just too little too late
Found you out, I know
Hands around my throat
They’ll hunt you down and bleed you out
Then throw you to the crowd
I think you’ve said it enough
It screams poetic like a loaded gun
Your mind was made up
Fucked, pathetic and numb
I’m better off
Broken hearts are hard to get through
Cleaned my wounds so I’d forget you
'Cause enough is enough
('Cause enough is enough)
Dig up and drained me of trust
Betrayed what little there was
I’ve heard you curse upon the blessed, ever since you could speak
Only the lonely can’t defend when they’re down on their knees
Made us feel wretched scared to death, ripped the hearts from my sleeves
They want to fill your head with hate, then deprive you of dreams
You’re just a coward and a martyr in a merciful scene
Disaster spared faith when mine got away
I think you’ve said it enough
It screams poetic like a loaded gun
Your mind was made up
Fucked, pathetic and numb
I’m better off
Broken hearts are hard to get through
Cleaned my wounds so I’d forget you
'Cause enough is enough
('Cause enough is enough)
Dig up and drained me of trust
Betrayed what little there was

Хватит, Хватит. (перевод)

Открытые ладони порезов бумаги
Тыльная сторона как комплименты
Я вычеркнул имена на каждой странице
И я должен сказать, ты просто мертвый груз
Нашел тебя, я знаю
Руки вокруг моего горла
Они выследят тебя и обескровят
Затем бросить вас в толпу
Я думаю, вы сказали это достаточно
Он кричит поэтично, как заряженный пистолет
Ваш ум был сделан
Трахнутый, жалкий и онемевший
мне лучше
Разбитые сердца трудно пройти
Очистил мои раны, чтобы я забыл тебя
Потому что достаточно
Потому что достаточно
Так чего ты от меня ожидал?
Я чувствовал себя новинкой
Честно говоря
Ты просто слишком поздно
Нашел тебя, я знаю
Руки вокруг моего горла
Они выследят тебя и обескровят
Затем бросить вас в толпу
Я думаю, вы сказали это достаточно
Он кричит поэтично, как заряженный пистолет
Ваш ум был сделан
Трахнутый, жалкий и онемевший
мне лучше
Разбитые сердца трудно пройти
Очистил мои раны, чтобы я забыл тебя
Потому что достаточно
(Потому что достаточно)
Выкопать и лишить меня доверия
Предал то немногое, что было
Я слышал, как ты проклинал благословенных с тех пор, как научился говорить
Только одинокие не могут защитить, когда они на коленях
Заставил нас чувствовать себя несчастными, напуганными до смерти, вырвал сердца из моих рукавов
Они хотят наполнить вашу голову ненавистью, а затем лишить вас мечты
Ты просто трус и мученик в милосердной сцене
Катастрофа пощадила веру, когда моя ушла
Я думаю, вы сказали это достаточно
Он кричит поэтично, как заряженный пистолет
Ваш ум был сделан
Трахнутый, жалкий и онемевший
мне лучше
Разбитые сердца трудно пройти
Очистил мои раны, чтобы я забыл тебя
Потому что достаточно
(Потому что достаточно)
Выкопать и лишить меня доверия
Предал то немногое, что было