Перевод текста песни Drown - Get Scared

Drown (оригинал)

Am I free?
Or am I just lost in a thousand waves deep in the ocean, ocean, ocean?
Should I drown myself now?
Did you crash on me I know you’re over thinking things,
But I need this, need this, need this from you so bad now
I’m not giving up, I’m not giving in.
Drown me out,
After all of this pain you won’t see me.
Drown me now,
Through the fire and the smoke you can breathe me
Drown me out
Is it me
Or are you the same as the weather it makes me
Uneasy knowing, knowing
How unpredictable you can be
I’m not giving up, I’m not giving in.
Drown me out
After all of this pain you won’t see me.
Drown me now
Though the fire and the smoke you can breathe me
Drown me out
Drown me out, just drown me out
Drown me out
Am I willing to make it
Willing to make up my mind
This decision is everything, everything
Am I willing to fake it
Willing to fake my whole life,
This is decision is everything, everything
You know, you know
This takes the life from me
Takes the life from me,
Life of me
You know, you know
This takes the life from me
Takes the life of me
Life from me
I’m not giving up, I’m not giving in.
Drown me out
After all of this pain you won’t see me.
Drown me now
Though the fire and the smoke you can breathe me
Drown me out
Drown me out (just drown me out)
Drown me now
Just drown me out

Тонуть (перевод)

Я свободен?
Или я просто потерялся в тысяче волн глубоко в океане, океане, океане?
Должен ли я утопиться сейчас?
Ты разбился на мне, я знаю, что ты слишком много думаешь,
Но мне нужно это, нужно это, нужно это от тебя так сильно сейчас
Я не сдаюсь, я не сдаюсь.
Утопи меня,
После всей этой боли ты меня не увидишь.
Утопи меня сейчас,
Сквозь огонь и дым ты можешь дышать мной
Утопи меня
Это я
Или ты такой же, как погода, которую она делает мне
Непростое знание, знание
Каким непредсказуемым ты можешь быть
Я не сдаюсь, я не сдаюсь.
Утопи меня
После всей этой боли ты меня не увидишь.
Утопи меня сейчас
Хоть огонь и дым ты можешь дышать мной
Утопи меня
Утопи меня, просто утопи меня
Утопи меня
Готов ли я это сделать
Готов принять решение
Это решение — все, все
Готов ли я притворяться
Желая подделать всю свою жизнь,
Это решение – это все, все
Вы знаете, вы знаете
Это отнимает у меня жизнь
Забирает у меня жизнь,
Моя жизнь
Вы знаете, вы знаете
Это отнимает у меня жизнь
Забирает жизнь у меня
жизнь от меня
Я не сдаюсь, я не сдаюсь.
Утопи меня
После всей этой боли ты меня не увидишь.
Утопи меня сейчас
Хоть огонь и дым ты можешь дышать мной
Утопи меня
Утопи меня (просто утопи меня)
Утопи меня сейчас
Просто утопи меня