Перевод текста песни Show Me the Way - Genesis, Ray Wilson, Stiltskin

Show Me the Way (оригинал)

It was all or nothing
This much I know
A chance I had to take
My instinct I followed
And if I do regret it
It’s just a leason learned
Could you stay another day?
It’s all a blessing
I should tell myself
It’s all for a reason
And only a cry for help
And maybe next time
I’ll find a different way
To stay another day
Just show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
How long, how long
Is there time enough to change it?
How long, how long
Will I know when I have found it?
Stay in my life
Teach me how to find my way
Stay here, all eyes
Are upon you hoping
Would you help me?
Just show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
I feel you close to me at night
I always know that you are there
There is a part of me that walks alone
Until I’m with you again
I’m not taking the easy way out
Taking the easy way out
I’m not taking the easy way out
Of here, of here, of here

Show Me the Way (перевод)

Это было все или ничего
Это много, что я знаю
Шанс, который я должен был принять
Мой инстинкт, которому я следовал
И если я сожалею об этом
Это просто урок
Не могли бы вы остаться еще на день?
Это все благословение
я должен сказать себе
Это все по причине
И только крик о помощи
И, может быть, в следующий раз
Я найду другой способ
Чтобы остаться еще на один день
Просто покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Как долго, как долго
Хватит ли времени, чтобы изменить его?
Как долго, как долго
Узнаю ли я, когда найду его?
Останься в моей жизни
Научи меня, как найти свой путь
Оставайтесь здесь, все глаза
На вас надеются
Ты поможешь мне?
Просто покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Я чувствую, что ты рядом со мной ночью
Я всегда знаю, что ты рядом
Есть часть меня, которая ходит одна
Пока я снова не с тобой
Я не иду легким путем
Выбирая легкий путь
Я не иду легким путем
Отсюда, отсюда, отсюда