Перевод текста песни Gypsy - Ray Wilson, Stiltskin

Gypsy (оригинал)

Freeway signs and faded blacktop
Backstage doors and parking lots
That’s the world I mostly see
Starin' out of a wide window
A thousand miles away from my home
That’s the gypsy in me
Aw, the gypsy in me
Can’t stay in one place too long
'Cause there’s somebody out there
That still ain’t heard my song
Yea, so I roll on
To where this road leads
That’s the gypsy in me
It’s in my heart, to bear my soul
With an old guitar and a microphone
I stand up here, and sing what I believe
And then I close my eyes and fold my hands
Thank God I got a girl that understands
And loves the gypsy in me
Aw, the gypsy in me
Can’t stay in one place too long
'Cause there’s somebody out there
That still ain’t heard my song
Yea, so I roll on
To where this road leads
That’s the gypsy in me
You know if I never heard «I Walk the Line»
«Free Bird» or «You're Always on my Mind»
«Ramblin' Man», «Me and Bobby McGee»
If I’d never seen the Man in Black
I wouldn’t feel the need to wear this kind of hat
And there wouldn’t be a gypsy in me
Aw, now, the gypsy in me
Can’t stay in one place too long
'Cause there’s somebody out there
That still ain’t heard my song
Yea, so I roll on
To where this road leads
That’s the gypsy in me
Mmmmmmmm…
I’m just gonna keep rollin' on

Цыган (перевод)

Знаки автострады и выцветшее асфальтовое покрытие
Закулисные двери и парковки
Это мир, который я чаще всего вижу
Старин из широкого окна
За тысячу миль от моего дома
Это цыган во мне
Ой, цыганка во мне
Не могу оставаться на одном месте слишком долго
Потому что там кто-то есть
Это еще не слышал мою песню
Да, так что я катаюсь
Туда, куда ведет эта дорога
Это цыган во мне
Это в моем сердце, чтобы нести мою душу
Со старой гитарой и микрофоном
Я стою здесь и пою то, во что верю
А потом я закрываю глаза и складываю руки
Слава Богу, у меня есть девушка, которая понимает
И любит цыганку во мне
Ой, цыганка во мне
Не могу оставаться на одном месте слишком долго
Потому что там кто-то есть
Это еще не слышал мою песню
Да, так что я катаюсь
Туда, куда ведет эта дорога
Это цыган во мне
Знаешь, если я никогда не слышал «I Walk the Line»
«Free Bird» или «Ты всегда в моих мыслях»
«Бродяга», «Я и Бобби МакГи»
Если бы я никогда не видел Человека в черном
Я бы не чувствовал необходимости носить такую ​​шляпу
И не было бы во мне цыгана
Ой, теперь цыганка во мне
Не могу оставаться на одном месте слишком долго
Потому что там кто-то есть
Это еще не слышал мою песню
Да, так что я катаюсь
Туда, куда ведет эта дорога
Это цыган во мне
Мммммммм…
Я просто буду продолжать кататься