Перевод текста песни Man Of Our Times - Genesis, Phil Collins, Tony Banks

Man Of Our Times (оригинал)

I’m one of many, I speak for the rest but I don’t understand
Tonight, tonight, oh tonight, tonight
He brings another day, another night, another fight
Well there’s another day done and there’s another gone by He’s a man of our times, a man of our times
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
He’s a man of our times, he’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
All at once I can see what we do Me into me and you into you
Me into me and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Everyone is on their feet cos he is out
Out on the street
There’s another day done and there’s another gone by No more me into e and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
He’s a man of our times, he’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
All at once I can see what we do Me into me and you into you
Me into me and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Everyone is on their feet cos he is out
Out on the street
There’s another day done and there’s another gone by No more me into e and you into you
Tonight, tonight, oh he’s burning bright
Man of our times, he’s a man of our times
He’s a man of our times, ooh ooh ooh
And in the beating of your heart there is another beating heart
Man of our times …

Человек Нашего Времени (перевод)

Я один из многих, говорю за остальных, но не понимаю
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Он приносит еще один день, еще одну ночь, еще один бой
Ну, еще один день прошел, и еще один прошел Он человек нашего времени, человек нашего времени
Сегодня вечером, о, он ярко горит
Он человек нашего времени, он человек нашего времени, ох ох ох
И в биении твоего сердца бьется другое сердце
Я сразу вижу, что мы делаем Я в меня, а ты в тебя
Я в меня, а ты в себя
Сегодня вечером, о, он ярко горит
Все на ногах, потому что он отсутствует
На улице
Прошел еще один день, и еще один прошел Нет больше меня в е, а ты в тебе
Сегодня вечером, о, он ярко горит
Он человек нашего времени, он человек нашего времени, ох ох ох
И в биении твоего сердца бьется другое сердце
Я сразу вижу, что мы делаем Я в меня, а ты в тебя
Я в меня, а ты в себя
Сегодня вечером, о, он ярко горит
Все на ногах, потому что он отсутствует
На улице
Прошел еще один день, и еще один прошел Нет больше меня в е, а ты в тебе
Сегодня вечером, о, он ярко горит
Человек нашего времени, он человек нашего времени
Он человек нашего времени, ох ох ох
И в биении твоего сердца бьется другое сердце
Человек нашего времени…