Перевод текста песни Duke's Travels - Genesis, Phil Collins, Tony Banks

Duke's Travels (оригинал)

I am the one who guided you this far
All you know and all you feel
Nobody must know my name
For nobody would understand
And you kill what you fear
And you fear what you don’t understand
I call you, for I must leave
You’re on your own until the end
There was a choice, but now it’s gone
I said you wouldn’t understand
Take what’s yours and be damned

Путешествия герцога (перевод)

Я тот, кто вел вас так далеко
Все, что вы знаете, и все, что вы чувствуете
Никто не должен знать мое имя
Чтобы никто не понял
И ты убиваешь то, чего боишься
И ты боишься того, чего не понимаешь
Я зову тебя, потому что я должен уйти
Вы сами по себе до конца
Был выбор, но теперь его нет
Я сказал, что ты не поймешь
Возьми то, что принадлежит тебе, и будь проклят