Перевод текста песни Vienimi a prendere - Gemello

Vienimi a prendere (оригинал)

Io non ti mando un semplice messaggio
Io ti seguo dentro ai fili della luce, del telefono
Tra i campi dove passa la corrente
Tra queste mezze Torre Eiffel
Dove le rondini si appoggiano senza prendere la scossa
E siamo in ballo su una giostra e non puoi scendere
Io ho poco sonno e faccio sogni, ne ho da vendere
Ehi, dammi uno schiaffo ed è già domani
Dammi un abbraccio tra i pescecani
Ti porto in moto un fiore di loto
Io non so' bono manco a fa' 'na foto
Ma mi ricordo bene
E prima o poi anche tu
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Grabbo una Coca senza fa' uno sforzo
Fly me to the moon
Di 'sto rimorso, no, non lascio un morso
Questi sono solo sogni tuoi
Neanche mi batte la pioggia che ho addosso
E tu hai le braccia lunghe come Blitzcrank
Mi prendi e boom, boom, mi mandi in fissa
Sei da scolpire a mani nude e da mai finire
Come le statue masterpiece, ah
E sono sempre io che dico cose
La testa trolla e la gente di più
Ma solo per stanotte
Sotto la luna siamo tutti blu
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola

(перевод)

Я не отправляю вам простое сообщение
Я иду за тобой по проводам света и телефона
Среди полей, где проходит ток
Среди них половина Эйфелевой башни
Где ласточки худеют, не получая шока
А мы едем на карусели и тебе не сойти
Я мало сплю и вижу сны, их много
Эй, шлепни меня, и уже завтра
Обними меня среди акул
Я привезу тебе цветок лотоса на твоем мотоцикле
Я плохой, я даже не фотографирую
Но я хорошо помню
И ты рано или поздно тоже
Весь мир рушится
Придет за мной
Весь мир рушится
Прежде чем все рухнет
Весь мир рушится
Держись рядом со мной
Если даже ваше сердце рушится
Весь мир рушится
Придет за мной
Весь мир рушится
Прежде чем все рухнет
Весь мир рушится
Держись рядом со мной
Если даже ваше сердце рушится
Я хватаю кока-колу, не прилагая усилий
Лети со мной на луну
Скажи это раскаяние, нет, я не оставлю ни кусочка
Это всего лишь твои мечты
Даже дождь на моем бьет меня
И у тебя длинные руки, как у Блицкранка
Ты берешь меня и бум, бум, ты делаешь меня одержимым
Вы должны лепить голыми руками и никогда не закончить
Как статуи-шедевры, ах
И это всегда я говорю вещи
Голова троллит и люди больше
Но только на сегодня
Под луной мы все синие
Весь мир рушится
Придет за мной
Весь мир рушится
Прежде чем все рухнет
Весь мир рушится
Держись рядом со мной
Если даже ваше сердце рушится
Весь мир рушится
Придет за мной
Весь мир рушится
Прежде чем все рухнет
Весь мир рушится
Держись рядом со мной
Если даже ваше сердце рушится
Весь мир рушится
Придет за мной
Весь мир рушится
Прежде чем все рухнет
Весь мир рушится
Держись рядом со мной
Если даже ваше сердце рушится