Перевод текста песни Una Così - Gemelli Diversi

Una Così - Gemelli Diversi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una Così , исполнителя -Gemelli Diversi
Песня из альбома: Gemelli Diversi
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:21.09.1998
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:BMG Rights Management (Italy)

Выберите на какой язык перевести:

Una Così (оригинал)Такой (перевод)
Pronto? Готовый?
Oh Grido sono Thema! О, плачь, я Тема!
Vai Bello! Иди красиво!
Oh ieri sera mi sono troppo innamorato! О прошлой ночью я слишком сильно влюбился!
Eh tanto per cambiare! Эх для разнообразия!
Oh.Ой.
no no no.нет нет нет.
ho beccato una tipa, una rossa, da pajura! Поймал девушку, рыженькую, из паджура!
Noo come una rossa?Нравится рыжая?
Anche io ho beccato una rossa ieri pomeriggio! Я тоже вчера днем ​​поймал рыжую!
Noo.!! Нет. !!
Sai da cosa nasce cosa l’ho invitata a cena la sera sono andata a prenderla Вы знаете, что следует из того, что я пригласил ее на ужин в тот вечер, когда я пошел за ней
A casa e dal primo sguardo già avevo che sarebbe stato tutto ok, salto in Дома и с первого взгляда уже было, что все будет ок, вскакиваю
Macchina con lei, già dal modo in cui si muove mori-rei sbaverei ma devo Машина с ней, уже от того, как она двигается, у меня бы слюнки потекли, но надо
Esser distaccato usare e fare da piccolo Gigolò che ho brevetta-to metodo Быть отстраненным, чтобы использовать и играть в качестве детского жиголо, который я запатентовал
Sperimentato;Опробовал;
ma questa volta questa rossa mi ha spiazzato al volo una но в этот раз этот рыжий поймал меня на лету
Malboro per restare rilassato, mentre ammiravo tutta la sua perfezione si Я мальборо, чтобы оставаться расслабленным, любуясь всем его совершенством да
Toglie la camicia e dice che manca un bottone.Он снимает рубашку и говорит, что не хватает пуговицы.
Arriviamo, al ristorante, ci Приходим, в ресторан, там
Sediamo parliamo co-me fossero anni che ci conosciamo, poi ero lì che la Мы сидим и разговариваем, как будто знаем друг друга много лет, тогда я был там, что там
Sentivo mi chiama carino fa l’oc-chiolino e piedino quasi svenivo.Я слышал, что он называет меня милым, он подмигивает, и маленькая ножка чуть не потеряла сознание.
È ЯВЛЯЕТСЯ
Cambiata la serata questa si è lanciata sono diventa-ta io la preda Изменился вечер, когда это началось, я стал добычей
Catturata me ne rendo conto camminando con questa Venere a fianco che Захваченный, я понимаю, что я хожу с этой Венерой рядом с этой
Sculettan-do mi sta ipnotizzando.Скулеттан-до меня гипнотизирует.
E mi fa: Andiamo a casa mia sempre se ti А он мне говорит: Мы всегда идем ко мне домой, если ты
Va.Это идет.
non l’ha ancora detto che stiamo già là mi dice che è per lavorare poi он еще не сказал, что мы уже там, он говорит мне, что это будет работать позже
Dovrà uscire mi fa salire sai già qual è il finale Это должно выйти, заставляет меня подняться, вы уже знаете, что такое окончание
Una così non la trovo più.Я больше не могу найти такой.
Guarda come mi ha conciato!Посмотрите, как он обращался со мной!
Una così che mi ha У меня есть такой
Stregato!Заколдованный!
Mi sono innamorato, quella mi ha fulminato!Я влюбился, это поразило меня!
Una così non la trovo не могу найти такой
Più.Более.
Guarda come mi ha conciato!Посмотрите, как он обращался со мной!
Una così che mi ha stregato!Такой, который меня очаровал!
Mi sono У меня есть
Innamorato, quella mi ha fulminato! В любви это поразило меня!
Oh, oh Grido aspetta un attimo ero lì al locale quando entra sta' tipa, una О, о, плачь, подожди минутку, я был там в клубе, когда она вошла, останься, девочка, один
Rossa da star male altro che la tua! Красный от болезни, кроме вашей!
Si esagera! Это преувеличение!
No, no.Девятый.
Perché finché non la vedi non credi mi credi lascia che ti spieghi Потому что пока не увидишь, ты мне не поверишь, позволь мне объяснить
Gli altari di ieri due cuori con una fissa sento cupido che mi bussa quando Алтари вчерашнего дня, два сердца с фиксированным чувством, что купидон стучит в меня, когда
Dalla porta del locale entra una tipa che stai male e io là dal bancone come Из дверей клуба входит девушка которая больна а я там с прилавка вроде
Flirta metto la quarta con il suo sguardo mi fa svenire (.) 1 e 90 ed il Флирт я поставил четвертый с его взглядом заставляет меня падать в обморок (.) 1 и 90 и
Nasino alla francese mi fa impazzire fumo un’al-tra siga e bevo l’ultimo Французский нос сводит меня с ума, я выкуриваю еще одну сигару и выпиваю последнюю.
Bicchiere in cerca di una scusa ed attacco bottone ora la guardo, mi fissa Стекло ищет оправдание и атакует кнопку, теперь я смотрю на него, оно смотрит на меня.
Mi passa in fianco, si ferma mi guarda poi si presenta.Он проходит рядом со мной, останавливается, смотрит на меня, затем представляется.
Bella che ai miei Красивее, чем мой
Occhi sembra finta è un flash ma nei miei occhi ma nel mio cuore ha già Глаза выглядят фальшивыми, это вспышка, но в моих глазах, но в моем сердце это уже
Lasciato la sua grif.Оставила своего грифа.
Ed ho il mio pass.И у меня есть пропуск.
è la mia miss con lei mi sento il моя мисс с ней я чувствую
Boss e quindi ok gli dico: Sai ti porterei.Босс, а потом хорошо, я говорю ему: ты знаешь, я бы взял тебя.
ma lei mi ferma e mi dice но она останавливает меня и говорит мне
Andiamo su da me se vuoi.Поднимемся ко мне, если хочешь.
Fammi tua mi trovo a casa sua, e in men che non si Сделай меня своей, я у него дома, и в мгновение ока
Dica la sua pelle sulla mia Скажи свою кожу на моей
Una così non la trovo più.Я больше не могу найти такой.
Guarda come mi ha conciato!Посмотрите, как он обращался со мной!
Una così che mi ha У меня есть такой
Stregato!Заколдованный!
Mi sono innamorato, quella mi ha fulminato!Я влюбился, это поразило меня!
Una così non la trovo не могу найти такой
Più.Более.
Guarda come mi ha conciato!Посмотрите, как он обращался со мной!
Una così che mi ha stregato!Такой, который меня очаровал!
Mi sono У меня есть
Innamorato, quella mi ha fulminato! В любви это поразило меня!
Non puoi capire cos'è ora ti spiego perché è la più bella per me la tipa è Вам не понять что это сейчас я объясню почему для меня самая красивая девушка это
Senza tabù.Без табу.
Sul petto aveva un tatoo più uno strano piercing all’ombelico На груди у него была татуировка плюс странный пирсинг пупка.
Credimi ti dico che è così Поверь мне, я говорю тебе, что это так
Scusa un attimo cos'è che aveva tatuato lì dimmi che ho capito male dimmi Простите меня на мгновение, что это было, что он там татуировал, скажите мне, что я неправильно понял, скажите мне
Che non è così dimmi che le lenzuola non erano nere (e invece si!) che per Что не так скажи мне, что простыни не были черными (и да!), что для
Far luce non usava le candele (e invece si!).Далеко luce не использовал свечи (но да!).
Allora pensa te guarda questa Так что подумай о себе, посмотри на это
Che diceva che amava me poi s'è fatta un gioco a tre in una sola sera Кто сказал, что любит меня, тогда он сделал игру втроем за один вечер
Pensavo fosse sincera e invece si scaldava solo per la prossima preda Я думал, что она искренняя, а вместо этого она разогрелась только для следующей добычи
Una così non la voglio più.Я больше не хочу такого.
ci sono cascato Una così che mi ha stregato Я влюбился в Уну, чтобы она меня заколдовала
Quella mi ha solo usato mi ha preso e mi ha gettato Una così non la voglio Тот, кто только что использовал меня, взял меня и бросил мне один, поэтому я не хочу этого.
Più.Более.
ci sono cascato Una così che mi ha stregato.Я влюбился в Уну так, что она очаровала меня.
quella mi ha solo usato mi это просто использовало меня
Ha preso e mi ha gettato Он взял и бросил меня
Una così.Один такой.
non la voglio più te la tieni tu.Я больше не хочу, держи.
Una così.Один такой.
non la voglio più te я больше не хочу тебя
La tieni tu.Вы держите его.
Una così.Один такой.
non la voglio più te la tieni tu.Я больше не хочу, держи.
Una così.Один такой.
non la не там
Voglio più te la tieni tu.Я хочу, чтобы ты хранил его больше.
Una co-sì.А так-да.
non la voglio più te la tieni tu.Я больше не хочу, держи.
Una А
Così che mi ha stregato.Так это меня очаровало.
non la voglio più te la tieni tu.Я больше не хочу, держи.
non la voglio più я больше не хочу
Te la tieni tu.Вы держите его.
non la voglio più te la tieni tu.Я больше не хочу, держи.
non la voglio più te la я больше не хочу
Tieni tu.Вот ты где.
non la voglio più te la tieni tu.Я больше не хочу, держи.
non la voglio più te la tieni Я больше не хочу, держи
Tu.Ты.
non la vo-glio più te la tieni tu Я больше не хочу, держи
Oh Thema però io mi sono divertito О Тема, но мне понравилось
Anch’io Я тоже
Vai bella!!!Иди красиво!!!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: