Перевод текста песни Let's Rock! - Gemelli Diversi

Let's Rock! (оригинал)

Miscellaneous
Let’s Rock
Album: Fuego (2002)
It’s a crazy night till the mornin' night…
RITORNELLO: people gettin' crazy in the summer night and rock the
parties till the mornin' night that’s rock rock rock this crazy crazy
night oh oh oh that’s the way we like it.
Si parte sempre dalla stessa idea… vediamo un po' cosa si fa
stasera… che programmi avrai mai dimmi che ci sei dai ho voglia di
invitarti a una fest a sai dove chiunque in fondo è uguale e diverso
dove essere strano non è affatto un difetto dove stanno fuori
attaccabrighe e spacconi muoviamo rivoluzione mettendo fiori nei
cannoni ormai si sta al club lo sai chiama tutti i tuoi amici ci stai
un vecchio basso suona ed è uno spasso ancora fai salire quella voglia
che hai che qui non hai chi la fermerà qui al club potrà essere libera
è musica che suona ancora per ogni persona e suona mentre il sole ci
abbandona…
RIT.
allora vieni stasera dì che ti manda Thema se vuoi un party da pazzi i
ragazzi vanno in scena cena sotto la luna e poi ci si scatena con
ballerine divine che scalderanno l’atmosfera gente che sotto le stelle
aspetta l’alba chi sta seduto al bancone chi balla in spiaggia siamo
animali da festa la notte è nostra gente simpatica e musica e poi non
resta che gettare all’aria i pensieri schiodarsi da quei divani fare
macello là fuori e ballare poi volentieri con signorine in mutandine
che danno un non so che poi a 'ste serate di sublime e poi in queste
notti sai tutto è concesso restare sempre pronti a incontri con il
sesso prova a buttarti e a goderti questa serata e non preoccuparti che
è appena stata rollata
RIT.
It’s a crazy night till the mornin' night…
RIT.

Давайте зажигать! (перевод)

Разное
Давайте Рок
Альбом: Фуэго (2002)
Это сумасшедшая ночь до утра ночи ...
ПРИПЕВ: люди сходят с ума в летнюю ночь и качают
вечеринки до утра, это рок, рок, рок, это безумие, безумие
ночь, о, о, вот как нам это нравится.
Мы всегда начинаем с одной и той же идеи… посмотрим, что у нас получится
сегодня вечером ... какие у тебя планы когда-нибудь скажи мне, что ты там, я хочу
пригласить вас на знакомую вам вечеринку, где все в основном одинаковые и разные
где быть странным вовсе не ошибка, где они выделяются
дебоширы и хвастуны, мы продвигаем революцию, возлагая цветы
пушки, теперь ты в клубе, ты знаешь, что он звонит всем твоим друзьям, ты там
играет старый бас, и это до сих пор заставляет это желание расти
что у тебя есть что у тебя нет вот кто ее остановит здесь в клубе будет бесплатно
это музыка, которая до сих пор играет для каждого человека и играет, пока есть солнце
покидать ...
РИТ.
Так что давай сегодня вечером, скажи, что Thema посылает тебя, если ты хочешь сумасшедшую вечеринку.
парни идут на ужин под луной, а потом сходят с ума
божественные танцоры, которые согреют атмосферу под звездами
мы ждем рассвета кто сидит за стойкой кто танцует на пляже
тусовщики ночь наши милые люди и музыка а потом нет
остается только откинуть мысли с тех диванов, чтобы заняться
зарезать там и потом с удовольствием потанцевать с барышнями в трусиках
что дают я не знаю что тогда в эти вечера возвышенные и потом в эти
ночи ты знаешь все позволено всегда будь готов встретить
секс попробуй броситься и наслаждаться этой ночью и не беспокоиться об этом
это только что было свернуто
РИТ.
Это сумасшедшая ночь до утра ночи ...
РИТ.