Перевод текста песни Rags To Riches - Gavin Friday, The Man Seezer

Rags To Riches (оригинал)

From rags to riches and back again.
I throw my pearls at you swine.
kiss and tell, kiss and tell.
I do that all the time.
«i'm a man in a million.
.ya!
ya!
ya!
yo!
very pleased to meet me?
Tell you what to do!
put some money in my pocket, your hand on my heart.
and I’ll hold my head up high!»
here she comes now… my queen of desire…
tip my hat to this oooh indulgence.
come
Aby!
keep me warm!
come’re baby!
keep me warm!
«sad are my dreams but sweet are
the tears
Tears of true love.
tears of regret.
so… we all must cry!
we all must cry!
««the world’s forgiven!
the world’s forgot!
the world’s just singin' 'ba da
bop bop bow!'
no!
the world won
Sten 'cause the world don’t know that… 'that's life baby, ba da bop bop bow!
' 'that's life baby!
ba da bop bop bow.
that’s life' «my heart is broken,
little pieces all over the floor.
&q
Ome on!
come’re, pick me up, put me in your pocket».
you win some and you lose
some but that’s life baby — ba da bop bop bow!
I say — «buy me a drink and I’ll
be just like you
Where do ya come from?
what do you do?
buy me a drink, I’ll be just like you.
where do you come from?
what do you do?
buy me a drink, I’ll be just like you.
where do you come from?
what do you d
Ot;
with your hearts handmade in heaven.
lots of faith, hope and charity…
no need to feed the poor.
I got my dignity!
I’m no beggar.
I’m the man!
set them up, I’ll knock 'em down!
a man in a m
N I’ve seen it all.
you people rise, I just fall.
from rags to riches and back
again.
I throw my pearls at you swine.
kiss and tell, kiss and tell
Oh!
I do that all the time… put some money in my pocket your hand on my heart
and I’ll hold my head up high…"the world’s forgiven. the world’s forgot.
the world’s just singin' 'ba da bo
Bow!'
no!
the world won’t listen 'cause the world don’t know that 'that's life
baby, ba da bop bop bow!'
'that's life baby!
ba da bop bop bow.
that’s life' so
let’s, so let’s, so let’s dance!
t
Life baby!
ooh that’s… life baby!
life baby!
buy me a drink and I’ll be just
like you.
where do you come from?
what do you do?
«oh!
my heart is broken,
little pieces all over the floor

Тряпки К Богатству (перевод)

Из грязи в князи и обратно.
Я бросаю в вас свои жемчужины, свиньи.
поцелуй и скажи, поцелуй и скажи.
Я делаю это все время.
«я человек на миллион.
.я!
я!
я!
Эй!
очень рад познакомиться со мной?
Подскажите что делать!
положи немного денег в мой карман, положи руку мне на сердце.
и я высоко подниму голову!»
вот она идет... моя королева желаний...
снимаю шляпу перед этой оооо снисходительностью.
приходить
Аби!
Согрей меня!
иди детка!
Согрей меня!
«Грустны мои сны, но сладки
слезы
Слезы настоящей любви.
слезы сожаления.
так что... мы все должны плакать!
мы все должны плакать!
««Мир прощен!
мир забыл!
мир просто поет ба да
боп-боп лук!
нет!
мир выиграл
Стен, потому что мир не знает, что ... это жизнь, детка, ба да боп боп лук!
«Это жизнь, детка!
лук ба да боп боп.
это жизнь', мое сердце разбито,
маленькие кусочки по всему полу.
&q
Давай!
подойди, возьми меня, положи в карман».
вы выигрываете и проигрываете
некоторые, но это жизнь, детка — ба да боп боп лук!
Я говорю — «купи мне выпить, и я
будь таким же, как ты
Откуда ты?
Что вы делаете?
купи мне выпить, я буду как ты.
откуда ты?
Что вы делаете?
купи мне выпить, я буду как ты.
откуда ты?
что вы D
От;
с сердцами, сделанными вручную на небесах.
много веры, надежды и милосердия…
не нужно кормить бедных.
Я получил свое достоинство!
Я не нищий.
Я мужчина!
подними их, я их сброшу!
мужчина в м
N Я все это видел.
вы поднимаетесь, я просто падаю.
из грязи в князи и обратно
очередной раз.
Я бросаю в вас свои жемчужины, свиньи.
поцелуй и скажи, поцелуй и скажи
Ой!
Я делаю это все время... положи немного денег мне в карман, положи руку мне на сердце
и я высоко подниму голову... "мир прощен. мир забыт.
мир просто поет ба да бо
Лук!'
нет!
мир не будет слушать, потому что мир не знает, что это жизнь
детка, ба да боп боп лук!
«Это жизнь, детка!
лук ба да боп боп.
это жизнь' так
давайте, так давайте, так давайте танцевать!
т
Жизнь, детка!
о, это… жизнь, детка!
жизнь детка!
купи мне выпить, и я просто
как ты.
откуда ты?
Что вы делаете?
"ой!
мое сердце разбито,
маленькие кусочки по всему полу