Перевод текста песни King Of Trash - Gavin Friday

King Of Trash (оригинал)

Hey!
Sugar Sugar, my sweet honey pie
Baby let me tell ya about the teenage lie
Your lips will be kissed, stories will be told
Just remember 'sick sick' all that glitters is gold
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
«King of Trash»
Me.
I’m not young.
Me, I’m not old
The revolution failed, so I’ve been told take me to the moon
Me, I’d like that.
I’m no prune
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
«King of Trash»
So pretty children it’s time for bed
Keep-a-dreamin' dreamy dreams
What dies ain’t dead
«The King is dead his coffin a shiny black
Six Angels they hang-out at his back
Two to sing, two to pray, two to carry his soul away…
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
And the song that you sing, don’t mean anything
And the song, the song that I sing
Means everything
«King of Trash»
«The King of Trash»

Король Мусора (перевод)

Привет!
Сахар Сахар, мой сладкий медовый пирог
Детка, позволь мне рассказать тебе о подростковой лжи
Ваши губы будут целоваться, истории будут рассказываться
Просто помните, что все, что блестит, - это золото
Он сейчас звонит, звонит…
И песня, которую он пел, значила все
«Король мусора»
Мне.
Я не молод.
Я не старый
Революция провалилась, поэтому мне сказали отвезти меня на Луну
Я хотел бы этого.
Я не чернослив
Он сейчас звонит, звонит…
И песня, которую он пел, значила все
«Король мусора»
Такие милые дети, пора спать
Храните мечтательные мечты
Что умирает не мертво
«Король умер, его гроб блестящий черный
Шесть ангелов, они болтаются за его спиной
Двое петь, двое молиться, двое уносить его душу...
Он сейчас звонит, звонит…
И песня, которую он пел, значила все
И песня, которую ты поешь, ничего не значит
И песня, песня, которую я пою
Означает все
«Король мусора»
«Король мусора»