Перевод текста песни I Want To Live - Gavin Friday

I Want To Live - Gavin Friday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want To Live, исполнителя - Gavin Friday. Песня из альбома Adam 'N' Eve, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

I Want To Live

(оригинал)
When I look into your sad blue eyes, they whisper
Love’s been and gone…
It’s the end of the line, we’re wasting our time
I kiss you goodbye, now I can’t believe I ever said that
I would die for you, your eyes do more than kill…
I want to live
All’s forgiven, so all’s forgotten, I’m empty inside
What I’m trying to say since you went away, I live a lie
I drink all day I’m never sober just to ease the pain
These lies do more than kill…
I want to live… I want to live…
Like a ghost in my head you keep haunting me
Every promise we made, every word you said
I can’t live without you!
Baby baby, when lovin' we were hiding
When lying we were brave
Baby baby, I can’t live without you
All I need is you
I want to live

Я Хочу Жить

(перевод)
Когда я смотрю в твои грустные голубые глаза, они шепчут
Любовь была и ушла…
Это конец линии, мы теряем время
Я целую тебя на прощание, теперь я не могу поверить, что когда-либо говорил это
Я бы умер за тебя, твои глаза не только убивают...
Я хочу жить
Все прощено, значит все забыто, у меня внутри пусто
Что я пытаюсь сказать с тех пор, как ты ушел, я живу во лжи
Я пью весь день, я никогда не протрезвею, просто чтобы облегчить боль
Эта ложь не просто убивает…
Я хочу жить… Я хочу жить…
Как призрак в моей голове, ты продолжаешь преследовать меня.
Каждое обещание, которое мы сделали, каждое слово, которое вы сказали
Я не могу жить без тебя!
Детка, детка, когда мы любили, мы прятались
Когда мы лгали, мы были храбры
Детка, детка, я не могу жить без тебя
Все что мне нужно это ты
Я хочу жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Children Of The Revolution ft. Gavin Friday, Maurice Seezer 2001
Angel 2007
King Of Trash 1991
Little Black Dress 1994
Shag Tobacco 1994
You, Me And World War Three 1994
Caruso 1994
Able 2011
The Last Song I'll Ever Sing 1994
She Was Born to Be My Unicorn / Ride a White Swan ft. Maria McKee 2020
Where'd Ya Go, Gone? 2011
The Sun & The Moon & The Stars 2011
It's All Ahead Of You 2011
Perfume 2011
Land On The Moon 2011
A Song That Hurts 2011
The Only One 2011
Blame 2011
He Got What He Wanted ft. The Man Seezer 1988
Man Of Misfortune ft. The Man Seezer 1988

Тексты песен исполнителя: Gavin Friday