Перевод текста песни Sing A Song - Gary Wright

Sing A Song (оригинал)

You’ve been feeling so down that your life is in a mess
Can’t seem to do a thing right
Every time you look around there’s someone in distress
The whole world is caught up in a fight
And I know just how bad you feel
'Cause life ain’t meant for pain
And you’ve been dealt your dirty deal
And I know that you don’t need pain again
But if I, sing a song and make it happen
Sing a song and change your mind
Then will ya, stay with me and we’ll be happy
Share in all the love we can find
You’ve been running away from yourself now it seems
Lately you can’t sleep at night
Everything that you do is always in extremes
I know just the thing to put you right
'Cause you know your life just ain’t real
It gets worse day by day
Forgettin' just how good love feels
And I know that you can’t go on this way
But if I, sing a song and make it happen
Sing a song and change your mind
Then will ya, stay with me and we’ll be happy
Share in all the love we can find
Yes if I, sing a song and make you happy
Sing a song and change your mind
Then will ya, stay with me and we’ll be happy
Share in all the love we can find
Sing a song and make you happy
Sing a song and change your mind
Then will ya, stay with me and we’ll be happy
Share in all the love we can find
Yes if I, sing a song and make you happy
Sing a song and change your mind
Then will ya, stay with me and we’ll be happy

Спой Песню (перевод)

Вы чувствовали себя так подавленно, что ваша жизнь в беспорядке
Кажется, я ничего не могу сделать правильно
Каждый раз, когда вы оглядываетесь, кто-то в беде
Весь мир охвачен борьбой
И я знаю, как плохо ты себя чувствуешь
Потому что жизнь не предназначена для боли
И вы получили свою грязную сделку
И я знаю, что тебе снова не нужна боль
Но если я спою песню и сделаю так,
Спой песню и передумай
Тогда оставайся со мной, и мы будем счастливы
Делитесь всей любовью, которую мы можем найти
Вы убегали от себя, теперь кажется
В последнее время вы не можете спать по ночам
Все, что вы делаете, всегда в крайностях
Я знаю, что нужно, чтобы исправить тебя
Потому что ты знаешь, что твоя жизнь просто ненастоящая
С каждым днем ​​все хуже
Забыв, как хорошо чувствует любовь
И я знаю, что ты не можешь так продолжать
Но если я спою песню и сделаю так,
Спой песню и передумай
Тогда оставайся со мной, и мы будем счастливы
Делитесь всей любовью, которую мы можем найти
Да, если я спою песню и сделаю тебя счастливым
Спой песню и передумай
Тогда оставайся со мной, и мы будем счастливы
Делитесь всей любовью, которую мы можем найти
Спой песню и порадуй себя
Спой песню и передумай
Тогда оставайся со мной, и мы будем счастливы
Делитесь всей любовью, которую мы можем найти
Да, если я спою песню и сделаю тебя счастливым
Спой песню и передумай
Тогда оставайся со мной, и мы будем счастливы