Перевод текста песни Feel for Me - Gary Wright

Feel for Me (оригинал)

I’m so glad
Now that I know
That you feel for me now
My sorrow is gone
And I’m starting to let go
Can you feel for me now
I’m reeling everywhere
I look you’re there again somehow
And you feel for me like I feel for you now
When I’m sad
I know you know
'Cause you feel for me now
You’re the queen of my heart
And before you I bow
Can you feel for me now
Angel of light
You have dragged me from the deep
And you feel for me like I feel for you now
Ooo Ooo — Yeah
Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah
Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah
Don’t be afraid
Never tell me why or how — No No
Just feel for me like I feel for you now — Ooo Mmm
If there is a light in you
Let me feel it too
O — like I feel for you now
And if we meet again in another time or place
Will you know my face
Will you feel for me like I feel for you now
O — will you feel for me like I feel for you now
Mmmm Mmmm
O — will you feel for me like I feel for you now
Feel — Feel for me like I feel for you now
Feel — Feel — Feel — for me now

Сочувствуй Мне (перевод)

Я так рад
Теперь, когда я знаю
Что ты чувствуешь ко мне сейчас
Моя печаль ушла
И я начинаю отпускать
Ты чувствуешь ко мне сейчас
я качаюсь везде
Я смотрю, ты снова как-то там
И ты чувствуешь ко мне то, что я чувствую к тебе сейчас
Когда мне грустно
Я знаю, ты знаешь
Потому что ты сочувствуешь мне сейчас
Ты королева моего сердца
И перед тобой я преклоняюсь
Ты чувствуешь ко мне сейчас
Ангел света
Ты вытащил меня из глубины
И ты чувствуешь ко мне то, что я чувствую к тебе сейчас
Ооо Ооо — Да
Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах
Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах Нах
Не бойся
Никогда не говори мне, почему и как — Нет Нет
Просто почувствуй меня так же, как я чувствую к тебе сейчас — Ооо Ммм
Если в тебе есть свет
Дай мне почувствовать это тоже
О — как я чувствую к вам сейчас
И если мы встретимся снова в другое время или в другом месте
Узнаешь ли ты мое лицо?
Будешь ли ты чувствовать ко мне то, что я чувствую к тебе сейчас
О — ты будешь чувствовать ко мне то, что я чувствую к тебе сейчас
Мммм Мммм
О — ты будешь чувствовать ко мне то, что я чувствую к тебе сейчас
Чувствуй — Почувствуй меня так же, как я чувствую тебя сейчас
Чувствуй — Чувствуй — Чувствуй — для меня сейчас