Перевод текста песни Torn Inside - Gary Moore

Torn Inside (оригинал)

Sometimes you sit and wonder
Wonder where it all went wrong
Sometimes you sit and wonder
Where it all went wrong
And you try to find a reason
Why all the good times have gone
Now every man feel misery
Sometimes they wish they’d never bore
Now every man feel misery
You know, sometimes they wish they’d never bore
Especially when their heart’s been broken
And their love inside is torn
Did you ever sit and wonder
Wonder where it all went wrong?
Did you ever sit and wonder, people
Wonder where it all went wrong?
Can you ask yourself this question
Where have all the good times gone?

Разорванный Изнутри (перевод)

Иногда вы сидите и удивляетесь
Интересно, где все пошло не так
Иногда вы сидите и удивляетесь
Где все пошло не так
И вы пытаетесь найти причину
Почему все хорошие времена ушли
Теперь каждый человек чувствует страдание
Иногда они хотят, чтобы они никогда не скучали
Теперь каждый человек чувствует страдание
Вы знаете, иногда они хотят, чтобы они никогда не скучали
Особенно, когда их сердце разбито
И их любовь внутри разрывается
Вы когда-нибудь сидели и удивлялись
Интересно, где все пошло не так?
Вы когда-нибудь сидели и удивлялись, люди
Интересно, где все пошло не так?
Можете ли вы задать себе этот вопрос
Куда ушли все хорошие времена?