Перевод текста песни Down The Line - Gary Moore

Down The Line (оригинал)

I saw my baby getting on that morning train
Don’t think she’ll be coming back again
Well, I watched my baby fading down that line
Well, I tell you something, I miss that little girl of mine
Told me she had heard, I was the cheating kind
Asked me if I figured that our love was blind
When I lost my baby, I knew I crossed that line
Well, I tell you something, I miss that little girl of mine
She told me she was leavin' and she’s gone to stay
Praying on my knees that she’ll come back one day
If I don’t find my baby, I’m gonna lose my mind
Well, I tell you people, I miss that little girl of mine
Come on, baby
I saw my baby getting on that morning train
Don’t know if she ever coming back again
Well, I watched my baby, she faded down that line
Well, I tell you something, I miss that little girl of mine
Said, I tell you something, I miss that little girl of mine
I said, I tell you something, I miss that little girl of mine

Вниз По Линии (перевод)

Я видел, как мой ребенок садился в утренний поезд
Не думай, что она вернется снова
Ну, я смотрел, как мой ребенок исчезает по этой линии
Ну, я тебе кое-что скажу, я скучаю по своей маленькой девочке
Сказала мне, что она слышала, я был обманщиком
Спросил меня, понял ли я, что наша любовь была слепой
Когда я потеряла ребенка, я знала, что перешла черту
Ну, я тебе кое-что скажу, я скучаю по своей маленькой девочке
Она сказала мне, что уходит, и она ушла, чтобы остаться
Молюсь на коленях, чтобы она однажды вернулась
Если я не найду своего ребенка, я сойду с ума
Ну, я говорю вам, люди, я скучаю по своей маленькой девочке
Давай детка
Я видел, как мой ребенок садился в утренний поезд
Не знаю, вернется ли она когда-нибудь снова
Ну, я наблюдал за своей малышкой, она исчезла по этой линии
Ну, я тебе кое-что скажу, я скучаю по своей маленькой девочке
Сказал, я тебе кое-что скажу, я скучаю по своей маленькой девочке
Я сказал, я тебе кое-что скажу, я скучаю по своей маленькой девочке