Перевод текста песни Lonely Girl - Above & Beyond, OceanLab, Gareth Emery

Lonely Girl (оригинал)

Staring at the top sheet,
Listening to my heart beat
Wondering how to say it Playing over one track
Wanting you to come back
Want to have you here
Lying on a cold sheet
Jump into my car sheet
Drive down to the river
Night light is reflecting
Somehow I’m expecting
Your voice in my ear
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the things that you do Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl again
Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl
Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl again
Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl
Duh du do…
Lying in the long grass
Watching as the clouds pass
Hands held in silence
Your arms right around me Feeling glad you found me Feeling like I’m home
Wish you would remember
April to September
Wanting to be near me Waiting for the sunrise
Staring into my eyes
You and I alone
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the things that you do Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl again
Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl
Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl again
Come back 'cause I’m gonna' be a lonely girl
Duh du do…

Одинокая девушка (перевод)

Глядя на верхний лист,
Слушая биение моего сердца
Интересно, как это сказать, воспроизводя один трек
Желая, чтобы вы вернулись
Хочу видеть тебя здесь
Лежа на холодной простыне
Перейти в мой автомобильный лист
Спуститься к реке
Ночной свет отражает
Как-то я жду
Твой голос в моем ухе
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Все, что ты делаешь, вернись, потому что я снова стану одинокой девушкой.
Вернись, потому что я буду одинокой девушкой
Вернись, потому что я снова буду одинокой девушкой
Вернись, потому что я буду одинокой девушкой
Ду-ду-ду…
Лежа в высокой траве
Наблюдая за прохождением облаков
Руки в тишине
Твои руки вокруг меня Чувствую радость, что ты нашел меня Чувствую, что я дома
Хотел бы ты помнить
с апреля по сентябрь
Желая быть рядом со мной В ожидании восхода солнца
Глядя мне в глаза
Ты и я одни
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Я хочу, чтобы я мог сказать вам
Все, что ты делаешь, вернись, потому что я снова стану одинокой девушкой.
Вернись, потому что я буду одинокой девушкой
Вернись, потому что я снова буду одинокой девушкой
Вернись, потому что я буду одинокой девушкой
Ду-ду-ду…