Перевод текста песни Why Don't You Come Over - Garbage

Why Don't You Come Over - Garbage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Don't You Come Over, исполнителя - Garbage.
Дата выпуска: 10.04.2005
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Why Don't You Come Over?

(оригинал)

Почему бы тебе не зайти?

(перевод на русский)
It's been a crazy time for usЭто было сумасшедшее время для нас,
Of pushing all our limits,Мы сбрасывали все ограничения,
Snapping necks and breaking balls,Получали по шее и били шары,
Now you'd have done the same,Тебе б и сейчас сделать то же самое,
But you were baking biscuitsНо ты пек печенье,
While I went bent the law,Пока я обходила закон,
Sacrificing somethingЖертвовала чем-то,
As you counted all my flawsПока ты считал мои недостатки
--
[Chorus:][Припев:]
Why don't you come over?Почему бы тебе не зайти?
So why don't you come overТак почему бы тебе не зайти?
Why don't you come over?Почему бы тебе не зайти?
So why don't you come over?Так почему бы тебе не зайти?
So why don't you come overТак почему бы тебе не зайти?
So why don't you come overТак почему бы тебе не зайти?
So why don't you come overТак почему бы тебе не зайти?
So why don't you come overТак почему бы тебе не зайти
And walk in my shoesИ побыть на моем месте
--
You wanna live freely,Ты хочешь жить свободно,
Don't wanna die,Не хочешь умирать,
You want it,Ты хочешь это,
You got itПолучаешь это,
You chase the high,Преследуешь высоту,
You wanna be out there,Хочешь быть там,
You wanna race,Хочешь гонки,
You wanna take overХочешь получить контроль,
Just gotta playПросто продолжай играть
--
[Chorus][Припев]
--
I'm a good person,Я хороший человек,
Don't wanna fight with no oneНе хочу ни с кем драться,
But you piss me off,Но ты раздражаешь меня,
You keep pushing, pushing,Ты продолжаешь давить, настаивать.
You'd best step off the gas, manТебе бы лучше отступить*, парень
All bets are off, fuck you,Все ставки кончились, пошел бы ты,
You taste like toxic poison,На вкус ты как токсичный яд,
I wash my hands of youЯ умываю руки
--
[Chorus][Припев]
--
Why don't you come over? (x7)Почему бы тебе не зайти?
Cut it!Заканчивай с этим!
--

Why Don't You Come Over

(оригинал)
It’s been a crazy time for us
Of pushing all our limits
Snappin' necks and breakin' balls
And you’d have done the same
You were bakin' biscuits
While I went bent the law
Sacrificing something
As you counted all my flaws
Why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
S why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over
And walk in my shoes?
You wanna live freely don’t wanna die
You want it you got it you chase a high
You wanna be out there you wanna race
You wanna take over just gotta play
Why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
Why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
And walk in my shoes?
Well, I’m a good person don’t wanna fight with nooned
But you piss me off you keep pushin', pushin'
You best step off the gas boy all bets are off fuck you
You taste like toxic poison I’ll wash my hands of you
Why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
Why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over?
So why don’t you come over
And walk in my shoes?
Walk in my shoes
Why don’t you come over?
Why don’t you come over?
Why don’t you come over?
Why don’t you come over?
Why don’t you come over?
Why don’t you come over?
Why don’t you come over?
Why don’t you?
Cut it

Почему Бы Тебе Не Приехать

(перевод)
Это было сумасшедшее время для нас
Раздвигая все наши пределы
Snappin 'шеи и разбивающие шары
И вы бы сделали то же самое
Вы пекли печенье
Пока я нарушал закон
Жертвовать чем-то
Когда ты посчитал все мои недостатки
Почему бы тебе не подойти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
С почему бы вам не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти
И ходить в моих ботинках?
Ты хочешь жить свободно, не хочешь умирать
Вы хотите, чтобы вы получили это, вы гонитесь за высоким
Ты хочешь быть там, ты хочешь участвовать в гонках
Ты хочешь взять на себя просто играть
Почему бы тебе не подойти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Почему бы тебе не подойти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
И ходить в моих ботинках?
Ну, я хороший человек, не хочу ссориться с полднем
Но ты меня бесишь, ты продолжаешь давить, давить
Тебе лучше уйти с газового мальчика, все ставки сняты, иди на хуй.
Ты на вкус как ядовитый яд, я умою от тебя руки
Почему бы тебе не подойти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Почему бы тебе не подойти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти?
Так почему бы тебе не прийти
И ходить в моих ботинках?
Ходи в моей обуви
Почему бы тебе не подойти?
Почему бы тебе не подойти?
Почему бы тебе не подойти?
Почему бы тебе не подойти?
Почему бы тебе не подойти?
Почему бы тебе не подойти?
Почему бы тебе не подойти?
Почему нет?
Вырезать это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Think I'm Paranoid 1998
Milk 1995
You Look So Fine 1998
Androgyny 2001
Push It 1998
Only Happy When It Rains 1995
Run Baby Run 2005
Stupid Girl 1995
Queer 1995
Why Do You Love Me 2005
The trick is to keep breathing 1998
Sex Is Not The Enemy 2005
Shut Your Mouth 2001
Special 1998
When I Grow Up 1998
Not Your Kind Of People 2012
Empty 2016
Cup Of Coffee 2001
Control 2012
Because the Night ft. Screaming Females 2021

Тексты песен исполнителя: Garbage

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Medley: Hey! Look Me Over/Consider Yourself/Standing on the Corner 2023
Camina Siempre Adelante 2014