
Дата выпуска: 14.08.1995
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK), Garbage Unlimited, Infectious, STUNVOLUME
Язык песни: Английский
Not My Idea(оригинал) | Не ноя идея(перевод на русский) |
I bit my tongue and stood in line | Я прикусила язык, стоя в очереди |
With not much to believe in | Немного осталось из того, во что я верила |
I bought into what I was sold | Я купилась на то, во что была втянута |
And ended up with nothing | И в итоге осталась ни с чем |
- | - |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea | Это не моя идея. |
- | - |
You thought that I would never see | Ты думал, я никогда не увижу: |
What was meant for you was meant for me | Что предназначено тебе, на самом деле, предназначено мне. |
I was distracted at the time | Меня вовремя отвлекли, |
Forget about yours now what about mine? | Забудь о своем, так что насчёт меня? |
- | - |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea | Это не моя идея. |
- | - |
You thought I was a little girl | Ты думал, я была маленькой девочкой |
You thought I was a little mouse | Ты думал, я была серой мышкой |
You thought you'd take me by surprise | Ты думал, взять меня неожиданностью |
Now I'm here burning down your house | А сейчас, я здесь, сжигаю твой дом |
- | - |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea of a good time | Это не моя идея о славном времени, |
This is not my idea | Это не моя идея. |
Not My Idea(оригинал) |
I bit my tongue and stood in line |
With not much to believe in I bought into what I was sold |
And ended up with nothing |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea |
You thought that I would never see |
What was meant for you was meant for me I was distracted at the time |
Forget about yours, now what about mine? |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea |
You thought I was a little girl |
You thought I was a little mouse |
You thought you’d take me by surprise |
Now I’m here burning down your house |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea of a good time |
This is not my idea. |
Это Не Моя Идея(перевод) |
Я прикусил язык и встал в очередь |
Мне не во что верить, я купился на то, что мне продали |
И остался ни с чем |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не моя идея |
Вы думали, что я никогда не увижу |
То, что предназначалось для тебя, предназначалось для меня, я был отвлечен в то время |
Забудь о своих, что теперь о моих? |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не моя идея |
Вы думали, что я маленькая девочка |
Вы думали, что я маленькая мышь |
Вы думали, что застанете меня врасплох |
Теперь я сжигаю твой дом |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не мое представление о хорошем времяпрепровождении |
Это не моя идея. |
Название | Год |
---|---|
I Think I'm Paranoid | 1998 |
Milk | 1995 |
You Look So Fine | 1998 |
Androgyny | 2001 |
Push It | 1998 |
Only Happy When It Rains | 1995 |
Run Baby Run | 2005 |
Stupid Girl | 1995 |
Queer | 1995 |
Why Do You Love Me | 2005 |
The trick is to keep breathing | 1998 |
Sex Is Not The Enemy | 2005 |
Shut Your Mouth | 2001 |
Special | 1998 |
When I Grow Up | 1998 |
Not Your Kind Of People | 2012 |
Empty | 2016 |
Cup Of Coffee | 2001 |
Control | 2012 |
Because the Night ft. Screaming Females | 2021 |