Перевод текста песни Driving Lesson - Garbage

Driving Lesson (оригинал)

Let’s get behind the wheel,
We’ll go driving
To the mountains,
To the rooftops.
We can take it nice and slow,
I’ll be driving
To the iceburgs,
To the edges
Car, get in the car,
Car, get in the car.
Heading to the clouds,
Past the buildings
By the harbor,
Through the storm.
Tear across the page,
By the marker
Leave the light on,
By the boy’s side.
Car, get in the car,
Car, get in the car.
I can make an honest man of you,
I can make you clean if you want me to,
I can make you go very far,
Just take the car.
Get in the car,
Car, get in the car
Take the car (gotta feel to make it real) X9

Урок вождения (перевод)

Садимся за руль,
Мы поедем
В горы,
На крыши.
Мы можем сделать это красиво и медленно,
я буду за рулем
К айсбергам,
К краям
Машина, садись в машину,
Машина, садись в машину.
Направляясь к облакам,
Мимо зданий
У гавани,
Сквозь шторм.
Разорвите страницу,
По маркеру
Оставь свет включенным,
Рядом с мальчиком.
Машина, садись в машину,
Машина, садись в машину.
Я могу сделать из тебя честного человека,
Я могу сделать тебя чистым, если хочешь,
Я могу заставить тебя зайти очень далеко,
Просто возьми машину.
Забирайся в машину,
Автомобиль, садись в машину
Возьми машину (нужно почувствовать, чтобы воплотить ее в жизнь) X9