Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big Bright World, исполнителя - Garbage. Песня из альбома Not Your Kind of People, в жанре Иностранный рокBig Bright World(оригинал) | Большой, яркий мир(перевод на русский) |
| We are difficult to understand | Нас тяжело понять, |
| It was hard to make this simple plan work | Было трудно воплотить в жизнь этот простой план, |
| Difficult, but that's what made it burn | Тяжело, но от этого он и сработал. |
| - | - |
| You're a satellite around my heart | Ты — спутник, который вращается вокруг моего сердца, |
| One million before the start | Миллион до старта, |
| Indescribable, but that's what makes it you | Неописуемый, но это и есть твоё главное качество. |
| - | - |
| Shivers up and down my spine | Холодок по спине, |
| Feet to the teeth | От ног и до зубов |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире, |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире. |
| - | - |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире |
| We rage against the dying | Мы изливаем ярость на гаснущий, |
| Rage against the dying light | Ярость на гаснущий свет. |
| - | - |
| You're mysterious, you make no sense | Ты таинственен, тебя никак не разгадать, |
| I love you 'cause you're innocent | Я люблю тебя за твою невинность, |
| You fell out through a hole inside the sun | Ты словно свалился с луны. |
| - | - |
| So magnify the best inside me | Усиль же лучшее во мне, |
| Build the parts that you can't find me | Добавь недостающие детали, |
| The parts that won't give out when things get hard | Такие, которые не выпадут, столкнувшись с проблемами. |
| - | - |
| Shivers up and down my spine | Холодок по спине, |
| Feet to the teeth | От ног и до зубов |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире, |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире, |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире... |
| - | - |
| Round and around in the setting sun | Кружимся и кружимся в заходящем солнце, |
| Round and around in the setting sun | Кружимся и кружимся в заходящем солнце, |
| Round and around in the setting sun | Кружимся и кружимся в заходящем солнце, |
| Round and around and around and around and around | Кружимся и кружимся и кружимся и кружимся... |
| - | - |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире, |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире, |
| Inside this big, bright world | В этом большом, ярком мире |
| Rage against the dying | Мы изливаем ярость на гаснущий, |
| Rage against the dying light | Ярость на гаснущий свет. |
| - | - |
| I'm with you, I'm with you | Я с тобой, я с тобой, |
| I'm with you, I'm with you | Я с тобой, я с тобой, |
| I'm with you, I'm with you | Я с тобой, я с тобой, |
| I'm with you, I'm with you | Я с тобой, я с тобой... |
Big Bright World(оригинал) |
| We are difficult to understand |
| It was hard to make the simple plan work |
| Difficult and that’s what made it burn |
| You’re a satellite around my heart |
| One million miles before the start |
| Indescribable and that’s what makes it you |
| Shivers up and down my spine |
| Feet to the teeth |
| Inside this big, bright world |
| Inside this big, bright world |
| Inside this big, bright world |
| We rage against the dying |
| Rage against the dying light |
| You’re mysterious, you make no sense |
| I love you cause you’re innocent |
| You fell out through a hole inside the sun |
| So magnify the best inside me |
| Fill the parts that you can’t find me |
| The parts that won’t give out when things get hard |
| Shivers up and down my spine |
| Feet to the teeth |
| Inside this big, bright world |
| Inside this big, bright world |
| Inside this big, bright world |
| We rage against the dying |
| Rage against the dying light |
| Round and around in the setting sun |
| Round and around in the setting sun |
| Round and around in the setting sun |
| Round and around and around and around and around |
| Inside this big, bright world |
| Inside this big, bright world |
| Inside this big, bright world |
| Rage against the dying |
| Rage against the dying light |
| I’m with you |
| (Big bright world) |
| I’m with you |
| I’m with you |
| (Big bright world) |
| I’m with you |
| I’m with you |
| (In this big, bright world) |
| I’m with you |
| I’m with you |
| I’m with you |
Большой Яркий Мир(перевод) |
| Нас трудно понять |
| Было трудно заставить простой план работать |
| Трудно, и это то, что заставило его гореть |
| Ты спутник вокруг моего сердца |
| Миллион миль до старта |
| Неописуемое, и это то, что делает вас |
| Дрожь вверх и вниз по моему позвоночнику |
| Ноги до зубов |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Мы злимся на умирающих |
| Ярость против умирающего света |
| Ты загадочный, в тебе нет смысла |
| Я люблю тебя, потому что ты невиновен |
| Вы выпали через дыру внутри солнца |
| Так увеличь лучшее внутри меня. |
| Заполните части, которые вы не можете найти меня |
| Части, которые не сдаются, когда становится тяжело |
| Дрожь вверх и вниз по моему позвоночнику |
| Ноги до зубов |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Мы злимся на умирающих |
| Ярость против умирающего света |
| Вокруг и вокруг на заходящем солнце |
| Вокруг и вокруг на заходящем солнце |
| Вокруг и вокруг на заходящем солнце |
| Круглый и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Внутри этого большого, яркого мира |
| Ярость против умирающих |
| Ярость против умирающего света |
| Я с тобой |
| (Большой яркий мир) |
| Я с тобой |
| Я с тобой |
| (Большой яркий мир) |
| Я с тобой |
| Я с тобой |
| (В этом большом ярком мире) |
| Я с тобой |
| Я с тобой |
| Я с тобой |
| Название | Год |
|---|---|
| I Think I'm Paranoid | 1998 |
| Milk | 1995 |
| You Look So Fine | 1998 |
| Androgyny | 2001 |
| Push It | 1998 |
| Only Happy When It Rains | 1995 |
| Run Baby Run | 2005 |
| Stupid Girl | 1995 |
| Queer | 1995 |
| Why Do You Love Me | 2005 |
| The trick is to keep breathing | 1998 |
| Sex Is Not The Enemy | 2005 |
| Shut Your Mouth | 2001 |
| Special | 1998 |
| When I Grow Up | 1998 |
| Not Your Kind Of People | 2012 |
| Empty | 2016 |
| Cup Of Coffee | 2001 |
| Control | 2012 |
| Because the Night ft. Screaming Females | 2021 |