Перевод текста песни Check The Technique - Gang Starr

Check The Technique (оригинал)

You puny protozoa, you’re so minute you didn’t know the
Gang has been watchin but instead of just squashin you
I’m scoopin you up out of the muck you wallow in like a cheif chemist, other scientists are followin
Plannin to examine you, on a petrie dish
Sticking you and frickin you, just a teenie bit
I’m clever, with science, but never relyin
on false words from cowards who forever be tryin
Insistin they come off, I let 'em get some off
Then come back wit drum tracks, their ears could get numb off
Blockbustin, like makin love, I’ll never stop thrustin
into your system, so just listen
I’m like a neurosurgeon, operatin wit a purer version
I write prescriptions, of words that fit in The thought gets prescribed, as I kick it live
Cause it’s more that a style, it’s conceptual genius
My effect on the scene is, to project that I mean this
You deadbeat, wait until you see my next feat
I get respect for the rep when I speak
Check the technique
Check the technique.
(3X)
Check the technique and see if you can follow it
I’m rushin you like a defensive end as I recommend
that you comprehend, I could stomp you in a battle, contest, or war, what will occur
will be the forfeiture, of your immature
insecure for sure, meek, weak visions of grandeur
To rudely awaken you, and then’ll be breakin you
Taxin without askin and trackin and snakin you
Makin you succumb to the drums of GangStarr
By far we are, truly gifted ones son
But if you were to speculate or estimate us losin
you’ll be dyin, tryin to face the fate of your delusions
Cause miscalculation, is all you’re statin
So I’m chumpin, puntin punks just like footballs
Cause I wanna put y’all, back in the messhall
to clean up the slop, and stop all the bullcrap
Your rap’s crazy wack, so don’t try to pull that
You’re lackin the vernacular, I’m slappin ya and cappin ya and closin your jaw, cause you can’t mess with GangStarr
The Guru and Premier always dope with the blessed beats
Dance your ass off Hobbes, check the technique
Check the technique.
(4X)
Bon voyage, Sayanora, Arriva derci
Your ass gets busted doodoo mustard, you tried to work me You irked me — because you copy and falsify
And I don’t care how many step up, cause you all can try
to wish and fish for a style, here’s a fishin rod
These rhymes are hittin hard, constantly I’m gettin large
Inevitably, I readily kick a slew
of lyrics so deep, so don’t sleep, but just peep me Puttin methods on records and spinning for each millisecond
33 RPM’s displays the art of men
And as my rhymin builds you see my time it’s chill
.and then I look upon weak ones
I’m teachin each one so they become redone
Essays are relayed to twist you up like French braids
or tied up like corn braids, cause I got a strong way
Force like police raids to never be delayed
I once was the least paid but I made the grade
Cause this ain’t a slave sale and I ain’t the same stale
rapper, no, I’m not a phony microphonist wit no blaster
No type of real appeal or real — talent
And it makes me violent man
To see all of these peewee bee MC wannabees
makin G’s for some dumb companies
and lots of money but no idea what is rap and what is dope
So check out what the Guru wrote
Cause I will prevail, give you tales as I unveil
Have enough braincells so I can stay paid well
Now I’m in the driver’s seat, and rockin the liver beats
Bouncin and boomin and blastin you to the next seat
Shiek and unique with lots of kick like a cleat
Check the technique
(. chief unique technique.)
(. chief unique technique.)
Check the technique.
(3X)
Check the technique and see if you can follow it

Проверьте Технику (перевод)

Ты, ничтожное простейшее, ты такой маленький, что не знал
Банда смотрела, но вместо того, чтобы просто раздавить тебя
Я выковыриваю тебя из грязи, в которой ты барахтаешься, как главный химик, за мной следуют другие ученые
Планирую осмотреть вас на чашке Петри
Прилипаю к тебе и чертовски, совсем немного
Я умен, с наукой, но никогда не полагаюсь
на лживых словах трусов, которые вечно пытаются
Настаивая на том, что они отрываются, я позволяю им отрываться
Затем вернитесь с барабанными треками, их уши могут онеметь
Блокбастин, как и любовь, я никогда не перестану тянуть
в вашу систему, так что просто слушайте
Я как нейрохирург, работаю с более чистой версией
Я пишу рецепты, слова, которые вписываются в Мысль прописывается, когда я пинаю ее вживую
Потому что это больше, чем стиль, это концептуальная гениальность
Мое влияние на сцену заключается в том, чтобы проецировать, что я имею в виду это
Ты бездельник, подожди, пока не увидишь мой следующий подвиг
Когда я говорю, я получаю уважение к представителю
Проверить технику
Проверьте технику.
(3 раза)
Проверьте технику и посмотрите, сможете ли вы ей следовать.
Я тороплю тебя, как оборонительный конец, как я рекомендую
что вы понимаете, я мог бы растоптать вас в битве, состязании или войне, что произойдет
будет конфискация вашего незрелого
неуверенные в себе, кроткие, слабые представления о величии
Грубо тебя разбудить, а потом сломать
Taxin без askin и trackin и snakin вас
Заставляя вас поддаться барабанам GangStarr
Безусловно, мы действительно одаренный сын
Но если бы вы предположили или оценили, что мы теряем
ты будешь умирать, пытаясь столкнуться с судьбой своих заблуждений
Причина просчета, это все, что вы статин
Так что я чумпин, пантины, как футбольные мячи
Потому что я хочу вернуть вас всех обратно в столовую
убирать помои и прекращать всякую ерунду
Сумасшедший твой рэп, так что не пытайся тянуть это
Тебе не хватает родного языка, я шлепаю тебя, и каппин, и закрываю твою челюсть, потому что ты не можешь связываться с GangStarr
Гуру и премьер всегда крутят благословенные биты
Танцуй от Гоббса, проверяй технику
Проверьте технику.
(4 раза)
Счастливого пути, Саянора, Аррива дерчи
Твоя задница разорилась, горчица-дуду, ты пытался со мной поработать Ты меня раздражал — потому что ты копируешь и фальсифицируешь
И мне все равно, сколько шагов вверх, потому что вы все можете попробовать
чтобы желать и ловить стиль, вот удочка
Эти рифмы сильно ударяют, я постоянно становлюсь большим
Неизбежно, я с готовностью пинаю
лирика такая глубокая, так что не спи, а просто загляни мне методы Путина на записи и вращение на каждую миллисекунду
33 RPM демонстрируют мужское искусство
И по мере того, как мои рифмы строятся, вы видите, что мое время холодно
.а потом я смотрю на слабых
Я учу каждого, чтобы они стали переделанными
Эссе передаются, чтобы скрутить вас, как французские косы
или завязаны, как кукурузные косы, потому что у меня есть сильный способ
Сила, такая как полицейские рейды, никогда не откладывается
Когда-то мне платили меньше всего, но я получил оценку
Потому что это не продажа рабов, и я не такой же несвежий
рэпер, нет, я не фальшивый микрофон без бластера
Никакой настоящей привлекательности или настоящего таланта.
И это делает меня жестоким человеком
Чтобы увидеть всех этих подражателей MC
Макин Джи для некоторых глупых компаний
и много денег, но понятия не имею, что такое рэп и что такое дурь
Итак, проверьте, что написал Гуру
Потому что я одержу победу, рассказываю вам истории, когда раскрываю
У меня достаточно мозговых клеток, чтобы мне хорошо платили
Теперь я сижу за рулем и качаю печень
Прыгайте, бумите и взрывайте вас на следующем месте
Шиек и уникальный, с большим количеством ударов, как бутсы.
Проверить технику
(. главная уникальная техника.)
(. главная уникальная техника.)
Проверьте технику.
(3 раза)
Проверьте технику и посмотрите, сможете ли вы ей следовать.