Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shine Forever, исполнителя - Gamma Ray. Дата выпуска: 28.01.2010
Язык песни: Английский
Shine Forever(оригинал) | Сияй вечно(перевод на русский) |
| Give me peace and absolution | Дайте мне мир и прощение, |
| Take me up into the light | Поднимите меня к свету. |
| Sacrifice and self-destruction | Жертва и самоуничтожение, |
| Bodies burning bright | Тела ярко горят, |
| To die for revelation | Чтобы умереть за откровение. |
| Decimate the enemy | Истребляйте врага, |
| Holy war into damnation | Святая война в проклятии, |
| Blood is on the streets | Кровь на улицах. |
| - | - |
| But when the knife is cutting deep | Но когда нож врезается глубоко |
| And you're crying in your sleep | И ты кричишь во сне, |
| Then it's time to come alive | Тогда пришло время ожить. |
| - | - |
| And rise up, shine forever | И поднимись, сияй вечно, |
| You will see the light again on your road | Ты снова увидишь свет на своем пути. |
| - | - |
| Watch your step they're right behind you | Будь осторожен, они прямо позади тебя, |
| Better move without a sound | Лучше двигайся без звука. |
| Damn the day they're gonna find you | Прокляни день, в который они найдут тебя |
| Grind you to the ground | И сотрут с лица земли. |
| - | - |
| And the knife is cutting deep | И нож врезается глубоко, |
| And in agony you creep | И ты ползёшь в агонии, |
| And it's time to come alive | И пришло время ожить. |
| - | - |
| And rise up, shine forever | И поднимись, сияй вечно, |
| You will see the light on your road | Ты увидишь свет на своем пути. |
| Rise up it's now or never | Поднимайся, сейчас или никогда, |
| You will see the light again on your road | Ты снова увидишь свет на своем пути. |
| - | - |
| Standing and watching the fire | Стоишь и смотришь на огонь, |
| Don't wanna stand in the row | Не хочешь стоять в ряду |
| Watching the flames getting higher | И смотреть, как огонь становится всё выше, |
| Look at yourself, regain your self-control | Взгляни на себя, восстанови свое самообладание. |
| - | - |
| Take a look around you, you're not alone | Оглянись вокруг: ты не одинок, |
| So stand up and rise | Так встань и поднимись. |
| - | - |
| Rise up, shine forever | Поднимись, сияй вечно, |
| You will see the light on your road | Ты увидишь свет на своем пути. |
| Rise up shine forever | Поднимись, сияй вечно, |
| And your star will rise again | И твоя звезда снова взойдёт, |
| It will rise | Она взойдёт. |
Shine Forever(оригинал) |
| Give me peace and absolution |
| Take me up into the light |
| Sacrifice and self-destruction |
| Bodies burning bright |
| To die for revelation |
| Decimate the enemy |
| Holy war into damnation |
| Blood is on the streets |
| But when the knife is cutting deep |
| And you’re crying in your sleep |
| Then it’s time to come alive |
| And rise up, shine forever |
| You will see the light again on your road |
| Watch your step they’re right behind you |
| Better move without a sound |
| Damn the day they’re gonna find you |
| Grind you to the ground |
| And the knife is cutting deep |
| And in agony you creep |
| And it’s time to come alive |
| And rise up, shine forever |
| You will see the light on your road |
| Rise up it’s now or never |
| You will see the light again on your road |
| Standing and watching the fire |
| Don’t wanna stand in the row |
| Watching the flames getting higher |
| Look at yourself, regain your self-control |
| Take a look around you, you’re not alone |
| So stand up and rise |
| Rise up, shine forever |
| You will see the light on your road |
| Rise up shine forever |
| And your star will rise again |
| It will rise |
Сияй Вечно(перевод) |
| Дай мне мир и отпущение грехов |
| Подними меня на свет |
| Жертвоприношение и самоуничтожение |
| Тела горят ярко |
| Умереть за откровение |
| Уничтожить врага |
| Священная война в проклятие |
| Кровь на улицах |
| Но когда нож глубоко врезается |
| И ты плачешь во сне |
| Тогда пришло время ожить |
| И встань, сияй вечно |
| Ты снова увидишь свет на своей дороге |
| Следи за своим шагом, они прямо за тобой |
| Лучше двигаться без звука |
| Черт возьми, когда они тебя найдут |
| Измельчить вас на землю |
| И нож режет глубоко |
| И в агонии ты ползешь |
| И пришло время ожить |
| И встань, сияй вечно |
| Ты увидишь свет на своей дороге |
| Поднимитесь сейчас или никогда |
| Ты снова увидишь свет на своей дороге |
| Стою и смотрю на огонь |
| Не хочу стоять в ряду |
| Наблюдая, как пламя становится выше |
| Посмотри на себя, восстанови самообладание |
| Оглянитесь вокруг, вы не одиноки |
| Так что вставай и вставай |
| Восстань, сияй вечно |
| Ты увидишь свет на своей дороге |
| Восстань, сияй навсегда |
| И твоя звезда снова взойдет |
| Он поднимется |