Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hear Me Calling, исполнителя - Gamma Ray. Дата выпуска: 15.11.2007
Язык песни: Английский
Hear Me Calling(оригинал) | Услышь мой зов(перевод на русский) |
| I 'm high over mountains | Я высоко, выше гор, |
| I conquer the stormy seas | Покоряю бурные моря, |
| I 'll capture your fortress | Захвачу твою крепость, |
| Bring you down on your knees | Поставлю тебя на колени. |
| - | - |
| I'm living the dream | Я живу мечтой – |
| Break the chains of oppression from you | Разорвать твои цепи притеснения. |
| In the Land of the Free | На Земле свободных |
| I am calling for you | Я зову тебя. |
| - | - |
| I might come with thunder | Я мог бы идти с громом, |
| I might come with rain | Я мог бы идти с дождём, |
| The choice's not given | Выбора нет, |
| I will master your pain | Я справлюсь с твоей болью. |
| - | - |
| The edge of a dream | Край мечты, |
| See the glimpse of a new horizon | Смотр — проблеск нового горизонта. |
| Life is not what it seems | Жизнь не то, чем кажется, |
| Oh, can't you see | О, разве не видишь? |
| - | - |
| Hear me calling on the wind | Услышь мой зов на ветру, |
| Can't you feel the change begins | Разве не чувствуешь, что начинаются перемены? |
| Hearts of truth will freedom bring | Сердца правды принесут свободу, |
| I'm calling on the wind | Я зову на ветру. |
| - | - |
| Hear my prayer | Услышь мою мольбу, |
| Where's the saviour | Где спаситель? |
| Voice of anger will echo with force | Голос гнева отзовется эхом с силой. |
| - | - |
| Watch the sunrise | Смотри на восход солнца, |
| Taste of freedom | Вкус свободы, |
| Heart is bleeding | Сердце кровоточит, |
| I ride through the eye of the storm | Я еду через око шторма. |
| - | - |
| Hold on to your dreams | Держись за свои мечты, |
| Say farewell to the grand illusion | Скажи "прощай" великой иллюзии, |
| Blinded eyes never see | Слепые глаза никогда не видят |
| In the Land of the free | На Земле свободных. |
| - | - |
| Hear me calling on the wind | Услышь мой зов на ветру, |
| Can't you feel the change begin | Разве не чувствуешь, что начинаются перемены? |
| Hearts of truth will freedom bring | Сердца правды принесут свободу, |
| I'm calling on the ... | Я зову на... |
| - | - |
| Hear me calling on the wind | Услышь мой зов на ветру, |
| Can't you feel the change begin | Разве не чувствуешь, что начинаются перемены? |
| Hearts of truth will freedom bring | Сердца правды принесут свободу, |
| I'm calling on the wind | Я зову на ветру, |
| On the wind | На ветру, |
| On the wind | На ветру... |
Hear Me Calling(оригинал) |
| I 'm high over mountains |
| I conquer the stormy seas |
| I 'll capture your fortress |
| Bring you down on your knees |
| I’m living the dream |
| Break the chains of oppression from you |
| In the Land of the Free |
| I am calling for you |
| I might come with thunder |
| I might come with rain |
| The choice’s not given |
| I will master your pain |
| The edge of a dream |
| See the glimpse of a new horizon |
| Life is not what it seems |
| Oh, can’t you see |
| Hear me calling on the wind |
| Can’t you feel the change begins |
| Hearts of truth will freedom bring |
| I’m calling on the wind |
| Hear my prayer |
| Where’s the saviour |
| Voice of anger will echo with force |
| Watch the sunrise |
| Taste of freedom |
| Heart is bleeding |
| I ride through the eye of the storm |
| Hold on to your dreams |
| Say farewell to the grand illusion |
| Blinded eyes never see |
| In the Land of the free |
| Hear me calling on the wind |
| Can’t you feel the change begin |
| Hearts of truth will freedom bring |
| I’m calling on the… |
| Hear me calling on the wind |
| Can’t you feel the change begin |
| Hearts of truth will freedom bring |
| I’m calling on the wind |
| On the wind |
| On the wind |
Услышь Мой Зов(перевод) |
| я высоко над горами |
| Я покоряю бурные моря |
| Я захвачу твою крепость |
| Поставь тебя на колени |
| Я живу мечтой |
| Разорвите цепи угнетения от вас |
| В стране свободных |
| я звоню тебе |
| Я мог бы прийти с громом |
| Я могу прийти с дождем |
| Выбор не предоставлен |
| Я справлюсь с твоей болью |
| Край мечты |
| Взгляните на новый горизонт |
| Жизнь не то, чем кажется |
| О, разве ты не видишь |
| Услышь, как я зову ветер |
| Разве вы не чувствуете, что начинаются изменения |
| Сердца правды принесут свободу |
| Я зову ветер |
| Услышь мою молитву |
| Где спаситель |
| Голос гнева будет эхом с силой |
| Смотреть восход солнца |
| Вкус свободы |
| Сердце кровоточит |
| Я еду через глаз бури |
| Держись за свои мечты |
| Попрощайтесь с великой иллюзией |
| Слепые глаза никогда не видят |
| В стране свободных |
| Услышь, как я зову ветер |
| Разве ты не чувствуешь, как начинаются изменения |
| Сердца правды принесут свободу |
| Я звоню на… |
| Услышь, как я зову ветер |
| Разве ты не чувствуешь, как начинаются изменения |
| Сердца правды принесут свободу |
| Я зову ветер |
| На ветру |
| На ветру |