Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 18 Years, исполнителя - Gamma Ray. Дата выпуска: 20.12.1993
Язык песни: Английский
18 Years(оригинал) | 18 лет(перевод на русский) |
| Are you still satisfied with the situation | Ты все еще удовлетворен положением, |
| That you've had for many years now? | В котором находишься много лет? |
| Time is movin' on your childhood it's gone | Время движется вперёд, твоё детство прошло, |
| But you don't realize that the game isn't won | Но ты не понимаешь, что игра не выиграна. |
| Blind you think that you're safe at home | Ты слеп, ты думаешь, что в безопасности дома, |
| But the fall is near if you carry on | Но крах — рядом, если ты продолжишь. |
| - | - |
| 18 years of freedom — where have they gone? | 18 лет свободы — куда они ушли? |
| Try to understand — you must search to take and give | Попробуй понять: ты должен искать, чтобы брать и давать. |
| Before you're old — you must learn to live your life before you're old | Прежде, чем постареешь, ты должен научиться жить своей жизнью, прежде, чем постареешь. |
| - | - |
| Break out the change is drawing near | Это прорыв, перемены ближе, |
| Decisions to stop, to think and stare | Я решаю остановиться, чтобы посмотреть и обдумать, |
| Solutions my thoughts are getting clear, | Решения, мои мысли становятся чище, |
| I'm leaving and I no longer care | Я уезжаю, и больше не беспокоюсь. |
| - | - |
| Spread my wings and fly among the clouds | Расправляю крылья и лечу среди облаков, |
| I feel so free, I left the world behind | Чувствую себя таким свободным, я оставил мир, |
| Now I know what I have missed | Теперь я знаю, чего мне не хватало, |
| I'll never give it back, my life's just begun | Я никогда не отдам это, моя жизнь только началась. |
| - | - |
| Throw it all away, I'm never gonna be the same again | Отбрасываю все это, я никогда не стану снова тем же самым, |
| [x4] | [x4] |
| Throw it all away, throw it all away | Отбрасываю все это, отбрасываю все это, |
| I'm not gonna be the same again | Я не стану снова тем же. |
18 Years(оригинал) |
| Are you still satisfied with the situation |
| That you’ve into for many years now? |
| Time is movin’on your childhood it’s gone |
| But you don’t realize that the game it isn’t won |
| Blind you think that you’re safe at home |
| But the fall is near if you carry on 18 years of freedom — where have they gone? |
| Try to understand — you must search to take |
| Before you old — you must learn to live your life before you’re old |
| Break out the change is drawing near |
| Decisions to stop, to turn and stare |
| Solutions my thoughts are getting lighter |
| I’m leaving and I no longer care |
| Spread my wings and fly among the clouds, |
| I feel so free, I left the world behind |
| Now I know what I have missed |
| I’m never give it back, my life’s just begun |
| Throw it au away, I’m not ever gonna be the same again |
| (repeat 4 times) |
| Throw it away, turn it au away |
| I’m not gonna be the same again. |
18 Лет(перевод) |
| Вы все еще довольны ситуацией |
| Чем вы занимаетесь уже много лет? |
| Время движется по твоему детству, оно ушло |
| Но вы не понимаете, что игра не выиграна |
| Слепой, ты думаешь, что дома ты в безопасности |
| Но падение близко, если вы продолжите 18 лет свободы — куда они ушли? |
| Постарайтесь понять — вы должны искать, чтобы взять |
| Прежде чем состариться – вы должны научиться жить своей жизнью до того, как состаритесь. |
| Вырвитесь, изменение приближается |
| Решения остановиться, повернуться и посмотреть |
| Решения мои мысли становятся светлее |
| Я ухожу, и мне уже все равно |
| Расправлю крылья и полечу среди облаков, |
| Я чувствую себя таким свободным, я оставил мир позади |
| Теперь я знаю, что я пропустил |
| Я никогда не верну его, моя жизнь только началась |
| Выбрось это, я больше никогда не буду прежним |
| (повторить 4 раза) |
| Выбрось это, отверни это |
| Я больше не буду прежним. |