Перевод текста песни Tell Me What You Dream - Gabrielle

Tell Me What You Dream (оригинал)

She turned the key, opened the door
Was he there she wasn’t sure
She didn’t want to fight no more
She had good intentions
In that moment face to face
She saw the look upon his face
She held him in a tight embrace
There was warm affection
Took a while before she spoke
There were things she had to know
Compose herself and she said
Baby
Tell me what you dream, what you see
Tell me how you feel, oh yeah
Tell me what you dream
Will you share it all with me
What you dream
Baby you can talk to me
They agreed to meet halfway
They would take it day by day
He didn’t want to lose her twice
That would cut him like a knife
He decided then and there to reveal his inner fears
He’d always loved her from the start
It was time to give his heart
Took a while before he spoke
There were things he had to know
Compose himself and he said
Baby
Tell me what you dream
What you see
Tell me how you feel, oh yeah

Скажи Мне Что Тебе Снится (перевод)

Она повернула ключ, открыла дверь
Был ли он там, она не была уверена
Она больше не хотела драться
У нее были добрые намерения
В этот момент лицом к лицу
Она увидела выражение его лица
Она держала его в крепких объятиях
Была теплая привязанность
Прошло некоторое время, прежде чем она заговорила
Были вещи, которые она должна была знать
Соберись, и она сказала
младенец
Скажи мне, о чем ты мечтаешь, что ты видишь
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, о да
Скажи мне, что ты мечтаешь
Ты поделишься со мной всем?
Что ты мечтаешь
Детка, ты можешь поговорить со мной
Они договорились встретиться на полпути
Они будут принимать это день за днем
Он не хотел терять ее дважды
Это порезало бы его, как нож
Он решил тут же раскрыть свои внутренние страхи
Он всегда любил ее с самого начала
Пришло время отдать свое сердце
Прошло некоторое время, прежде чем он заговорил
Были вещи, которые он должен был знать
Соберись, и он сказал
младенец
Скажи мне, что ты мечтаешь
Что ты видишь
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, о да