Перевод текста песни Sometimes - Gabrielle

Sometimes (оригинал)

We’ve come too far we can’t turn back
Have our good days, have our bad
When I’m feeling blue
You say that I’m hurting you
We try so hard not to fight
But sometimes we cross the line
And I wanna leave
But you
Won’t let me
We have our highs and lows
Just like everybody else
Doesn’t mean that we walk away
We work through our mistakes
Sometimes I love you
Sometimes I don’t
But I never ever
Never want to let you go
The road’s not easy
But the feeling’s strong
It’s the little things that keep me holding on
We’re both guilty of mistakes
Though you rarely take the blame
Are you coming through
Sometimes
I hate you
But it’s not mistakes in life you make
It’s the good you do along the way
The dues you pay
We have our highs and lows
Something everybody knows
Doesn’t mean that we run away
We work through our mistakes
Ohhh
Of all the crazy things in life there’s pain
It’s you and me
We’ve come so far sometimes I can’t believe
That I wouldn’t change a thing

Иногда (перевод)

Мы зашли слишком далеко, мы не можем вернуться
У нас хорошие дни, есть наши плохие
Когда я чувствую себя синим
Ты говоришь, что я причиняю тебе боль
Мы так стараемся не драться
Но иногда мы пересекаем черту
И я хочу уйти
Но ты
Не позволяй мне
У нас есть свои взлеты и падения
Как и все остальные
Это не значит, что мы уходим
Мы работаем над своими ошибками
Иногда я люблю тебя
Иногда я не
Но я никогда не
Никогда не хочу отпускать тебя
Дорога не из легких
Но чувство сильное
Это мелочи, которые заставляют меня держаться
Мы оба виновны в ошибках
Хотя вы редко берете на себя вину
Вы проходите через
Иногда
Я ненавижу тебя
Но это не ошибки в жизни, которые вы делаете
Это хорошо, что вы делаете по пути
Взносы, которые вы платите
У нас есть свои взлеты и падения
Что-то, что все знают
Не значит, что мы убегаем
Мы работаем над своими ошибками
Ооо
Из всех сумасшедших вещей в жизни есть боль
Это ты и я
Мы зашли так далеко, иногда я не могу поверить
Что я ничего не изменю