Перевод текста песни Stay The Same - Gabrielle

Stay The Same (оригинал)

Mmm.
Hmm.
Ohh.
Mmmmm.
Mmmm.
You should know by now that life is not the same.
I have watched you try to cover your mistakes.
I don’t care about what the people say.
But it’s down to me.
I know my mind.
And i will find my way.
And I don’t regret the time we spent.
My time with you.
It was not in vain.
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
Stay the same.
Ohh Ohh Oh.
Mmmmm.
I couldn’t spend my life always trying to please you.
The time had come for change.
That’s when i realised that I really did need you.
And I knew right then I wouldn’t take the blame.
And I don’t regret the time we spent.
My time with you.
It was not in vain.
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
Stay the same.
And I don’t regret the time we spent.
My time with you.
It was not in vain.
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
Stay the same.
Ohh Ohh Oh.
Mmmmm.

Оставайся Прежним (перевод)

М-м-м.
Хм.
Ох.
Ммммм.
Мммм.
Вы уже должны знать, что жизнь уже не та.
Я видел, как ты пытаешься скрыть свои ошибки.
Меня не волнует, что говорят люди.
Но это зависит от меня.
Я знаю свой разум.
И я найду свой путь.
И я не жалею потраченного времени.
Мое время с вами.
Это было не напрасно.
И мне интересно, почему.
И где все пошло не так.
И как ты потерял надежду.
Ты причина того, что я ушел.
И мне интересно, как,
Как вы изменились.
И почему ты сбился с пути.
Останусь ли я прежним?
Оставайся таким же.
Ох Ох Ох.
Ммммм.
Я не мог бы провести свою жизнь, всегда пытаясь угодить тебе.
Пришло время перемен.
Тогда я понял, что ты мне действительно нужен.
И я сразу понял, что не возьму на себя вину.
И я не жалею потраченного времени.
Мое время с вами.
Это было не напрасно.
И мне интересно, почему.
И где все пошло не так.
И как ты потерял надежду.
Ты причина того, что я ушел.
И мне интересно, как,
Как вы изменились.
И почему ты сбился с пути.
Останусь ли я прежним?
Оставайся таким же.
И я не жалею потраченного времени.
Мое время с вами.
Это было не напрасно.
И мне интересно, почему.
И где все пошло не так.
И как ты потерял надежду.
Ты причина того, что я ушел.
И мне интересно, как,
Как вы изменились.
И почему ты сбился с пути.
Останусь ли я прежним?
И мне интересно, почему.
И где все пошло не так.
И как ты потерял надежду.
Ты причина того, что я ушел.
И мне интересно, как,
Как вы изменились.
И почему ты сбился с пути.
Останусь ли я прежним?
Оставайся таким же.
Ох Ох Ох.
Ммммм.