Перевод текста песни Show Me What You Got - Gabrielle

Show Me What You Got (оригинал)

Remember when we used to dance with no care?
Didn’t matter where we were, do it anywhere
And it’s been too long, what ya waiting for?
I know where to go, I know where to go
Leave the troubles at the door
I took your coat, you can head to the floor
And let the beat control ya
Ooh, we’ll let the beat control ya
Turn the music up, the time is now
Turn the music up so we can get down
Where the beat hits your head down to your feet
Baby don’t stop, baby don’t stop
Turn the music up, the time is now
Don’t you wanna dance the charmer out?
Where the beat hits your head down to your feet
Baby don’t stop, baby don’t stop
Show me what you got
Show me what you got
Show me what you got
Show me what you got
When you hear the beat drop, free your mind
Get your body in sync, baby, follow mine
It’s Friday night, got the whole weekend to go
Leave those pills alone, switch to party mode
Leave the troubles at the door
I took your coat, you can head to the floor
And let the beat control ya
Ooh, we’ll let the beat control ya
Turn the music up, the time is now
Turn the music up so we can get down
Where the beat hits your head down to your feet
Baby don’t stop, baby don’t stop
Turn the music up, the time is now
Don’t you wanna dance the charmer out?
Where the beat hits your head down to your feet
Baby don’t stop, baby don’t stop
Show me what you got
Show me what you got
Turn the music up
Turn the music up
Turn the music up
This is how we fell in love
Where the beat hits your head down to your feet
Baby don’t stop, baby don’t stop
Turn the music up, the time is now
Turn the music up so we can get down
Where the beat hits your head down to your feet
Baby don’t stop, baby don’t stop
Turn the music up, the time is now
Don’t you wanna dance the charmer out?
Where the beat hits your head down to your feet
Baby don’t stop, baby don’t stop
Show me what you got
Babe, you’re looking hot
Show me what you got
Babe, you’re looking hot
Show me what you got
Show me what you got
Come on, show me what you got
Come on, show me, you’re looking hot

Покажи Мне Что У Тебя Есть (перевод)

Помните, когда мы танцевали беззаботно?
Неважно, где мы были, делай это где угодно
И это было слишком долго, чего ты ждешь?
Я знаю, куда идти, я знаю, куда идти
Оставь проблемы за дверью
Я взял твое пальто, можешь идти на пол
И пусть ритм контролирует тебя.
О, мы позволим ритму контролировать тебя.
Включите музыку, время пришло
Включите музыку, чтобы мы могли спуститься
Где бит ударяет вас головой о ноги
Детка, не останавливайся, детка, не останавливайся
Включите музыку, время пришло
Разве ты не хочешь танцевать чаровницу?
Где бит ударяет вас головой о ноги
Детка, не останавливайся, детка, не останавливайся
Покажи, что ты получил
Покажи, что ты получил
Покажи, что ты получил
Покажи, что ты получил
Когда вы слышите падение ритма, освободите свой разум
Синхронизируй свое тело, детка, следуй за моим
Вечер пятницы, впереди все выходные
Оставьте эти таблетки в покое, переключитесь в режим вечеринки
Оставь проблемы за дверью
Я взял твое пальто, можешь идти на пол
И пусть ритм контролирует тебя.
О, мы позволим ритму контролировать тебя.
Включите музыку, время пришло
Включите музыку, чтобы мы могли спуститься
Где бит ударяет вас головой о ноги
Детка, не останавливайся, детка, не останавливайся
Включите музыку, время пришло
Разве ты не хочешь танцевать чаровницу?
Где бит ударяет вас головой о ноги
Детка, не останавливайся, детка, не останавливайся
Покажи, что ты получил
Покажи, что ты получил
Включите музыку
Включите музыку
Включите музыку
Вот как мы влюбились
Где бит ударяет вас головой о ноги
Детка, не останавливайся, детка, не останавливайся
Включите музыку, время пришло
Включите музыку, чтобы мы могли спуститься
Где бит ударяет вас головой о ноги
Детка, не останавливайся, детка, не останавливайся
Включите музыку, время пришло
Разве ты не хочешь танцевать чаровницу?
Где бит ударяет вас головой о ноги
Детка, не останавливайся, детка, не останавливайся
Покажи, что ты получил
Детка, ты выглядишь горячо
Покажи, что ты получил
Детка, ты выглядишь горячо
Покажи, что ты получил
Покажи, что ты получил
Давай, покажи мне, что у тебя есть
Давай, покажи мне, ты выглядишь горячо