Перевод текста песни Second Chance - Gabrielle

Second Chance - Gabrielle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Second Chance, исполнителя - Gabrielle.
Дата выпуска: 31.12.1992
Язык песни: Английский

Second Chance

(оригинал)
I always thought that I knew it all but I knew nothing
I couldnt see I was destined to fall now it’s too late
Took you for granted — I always thought you’d be there
I didn’t notice — when your presence became scarce
Took you for granted — I always thought you’d be there
I didn’t notice — when your presence became scarce
I always thought I knew it all.
the truth was I knew nothing
Couldnt see I was destined to fall before it was too late no I always thought I knew it all.
the truth was I knew nothing
Couldnt see I was destined to fall before it was too late no I paid the price cos now you’re gone from my life and I have nothing
So caught in myself cared for no-one else now youve slipped away
I always thought I knew it all.
the truth was I had nothing
Couldnt see I was destined to fall but now it’s too late
Wanted a second chance — but you wont take me back
Im full of regrets — if you asked me back baby I’d say yes

Второй шанс

(перевод)
Я всегда думал, что знаю все, но ничего не знал
Я не мог видеть, что мне суждено упасть, теперь уже слишком поздно
Принимал тебя как должное — я всегда думал, что ты будешь там
Я не заметил — когда твое присутствие стало скудным
Принимал тебя как должное — я всегда думал, что ты будешь там
Я не заметил — когда твое присутствие стало скудным
Я всегда думал, что знаю все это.
правда была в том, что я ничего не знал
Не мог понять, что мне суждено упасть, пока не стало слишком поздно, нет, я всегда думал, что знаю все это.
правда была в том, что я ничего не знал
Не мог видеть, что мне суждено упасть, пока не стало слишком поздно, нет, я заплатил цену, потому что теперь ты ушел из моей жизни, и у меня ничего нет
Так пойманный в себя, я больше ни о ком не заботился, теперь ты ускользнул
Я всегда думал, что знаю все это.
правда в том, что у меня ничего не было
Не мог видеть, что мне суждено упасть, но теперь уже слишком поздно
Хотел второй шанс — но ты не примешь меня обратно
Я полон сожалений — если бы ты попросил меня вернуться, детка, я бы сказал «да».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Out Of Reach 2012
Shine 2018
Sunshine 2012
Under My Skin 2018
Fallen Angel 2012
If You Ever ft. Gabrielle 2000
Rise 2012
Sometimes 2003
Dreams 2012
Give Me A Little More Time 2012
Hollywood ft. Gabrielle, Mustafa Omer, James Murray 2012
Should I Stay 2012
Forget About The World ft. Daft Punk 2012
When A Woman 2012
Every Step 2018
A Good Heart 2018
Maybe When Tomorrow Comes 2006
Independence Day 2000
If You Love Me 2000
Gonna Get Better 2000

Тексты песен исполнителя: Gabrielle