Перевод текста песни Now And Always - Gabrielle

Now And Always (оригинал)

I don’t wanna go
But nothing makes me stay
And I don’t wanna lose you
But I’ve gotta walk away
This doesn’t feel like home
What we had is what I lived for
To leave that all behind us
Things will never be the same
Time and time again
You said we should end it just be friends
Your words are what became us in the end
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
Now and always
Have to face the truth
I want this more than you do
And I can’t make you fight for
What you don’t feel inside
Time and time again
You said we should end it just be friends
Your words are what became us in the end
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
I never thought that I would end up like this
But it’s you that I miss
And your love
Now and always
I never thought
That I’d be walking away
With my heart so afraid
That I’d fail
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
Time and time again
You said we should end it just be friends
The words that you have spoken
Now the truth

Сейчас И Всегда (перевод)

я не хочу идти
Но ничто не заставляет меня оставаться
И я не хочу тебя терять
Но я должен уйти
Это не похоже на дом
То, что у нас было, это то, ради чего я жил
Чтобы оставить все это позади
Вещи никогда не будут прежними
Снова и снова
Ты сказал, что мы должны покончить с этим просто быть друзьями
Твои слова - это то, чем мы стали в конце
Все, чего я хотел
Было для вас
Скажи, что любишь меня
И никогда не уходи
Все, чего я хотел
Было для вас
Делает меня твоей
Сейчас и всегда
Сейчас и всегда
Придется смотреть правде в глаза
Я хочу этого больше, чем ты
И я не могу заставить тебя бороться за
Что ты не чувствуешь внутри
Снова и снова
Ты сказал, что мы должны покончить с этим просто быть друзьями
Твои слова - это то, чем мы стали в конце
Все, чего я хотел
Было для вас
Скажи, что любишь меня
И никогда не уходи
Все, чего я хотел
Было для вас
Делает меня твоей
Сейчас и всегда
Я никогда не думал, что закончу так
Но я скучаю по тебе
И твоя любовь
Сейчас и всегда
Я никогда бы не подумал
Что я уйду
С моим сердцем так страшно
Что я потерплю неудачу
Все, чего я хотел
Было для вас
Скажи, что любишь меня
И никогда не уходи
Все, чего я хотел
Было для вас
Делает меня твоей
Сейчас и всегда
Все, чего я хотел
Было для вас
Скажи, что любишь меня
И никогда не уходи
Все, чего я хотел
Было для вас
Делает меня твоей
Сейчас и всегда
Снова и снова
Ты сказал, что мы должны покончить с этим просто быть друзьями
Слова, которые вы сказали
Теперь правда