Перевод текста песни If I Walked Away - Gabrielle

If I Walked Away (оригинал)

Uh, uh
Uh, yeah, yeah
After all is said and done how can we carry on?
And after what you’ve done to me how did you think that I would be?
You had your chance when I took you back
Now we’re here again and you’re hurting me
What would you do?
What would you say if you found me gone, if I walked away?
What would you learn?
Would your heart be burned?
What would you do, babe?
What would you say if I walked away?
All the promises you made, they never saw the light of day
Many times you said you’d changed, I was a fool to wait
You had your chance when I took you back
Now we’re here again and you’re hurting me
What would you do?
What would you say if you found me gone, if I walked away?
What would you learn?
Would your heart be burned?
What would you do, babe?
What would you say?
Now that you’ve been pushing me I’m close to the edge
I’m losing all patience, I have nothing left
We’ve been here before
I can’t take it no more, I’ve tried
What would you do?
What would you say if you found me gone, if I walked away?
What would you learn?
Would your heart be burned?
What would you do, babe?
What would you say if I walked away?
(What would you do)
If I walked away?
(What would you say)
If I walked away?
(What would you do?)
Tell me would you feel the pain, feel the pain if I walked away?

Если Я Уйду (перевод)

Э-э-э
А, да, да
После того, как все сказано и сделано, как мы можем продолжать?
И после того, что ты сделал со мной, кем, по-твоему, я буду?
У тебя был шанс, когда я вернул тебя
Теперь мы снова здесь, и ты делаешь мне больно
Что бы ты сделал?
Что бы вы сказали, если бы обнаружили, что меня нет, если бы я ушел?
Чему бы вы научились?
Будет ли ваше сердце сожжено?
Что бы ты сделал, детка?
Что бы вы сказали, если бы я ушел?
Все обещания, которые вы дали, они так и не увидели свет
Много раз ты говорил, что изменился, я был дураком, чтобы ждать
У тебя был шанс, когда я вернул тебя
Теперь мы снова здесь, и ты делаешь мне больно
Что бы ты сделал?
Что бы вы сказали, если бы обнаружили, что меня нет, если бы я ушел?
Чему бы вы научились?
Будет ли ваше сердце сожжено?
Что бы ты сделал, детка?
Что бы вы сказали?
Теперь, когда ты подталкивал меня, я близок к краю
Я теряю терпение, у меня ничего не осталось
Мы были здесь раньше
Я больше не могу, я пытался
Что бы ты сделал?
Что бы вы сказали, если бы обнаружили, что меня нет, если бы я ушел?
Чему бы вы научились?
Будет ли ваше сердце сожжено?
Что бы ты сделал, детка?
Что бы вы сказали, если бы я ушел?
(Что бы ты сделал)
Если я уйду?
(Что бы вы сказали)
Если я уйду?
(Что бы ты сделал?)
Скажи мне, ты почувствуешь боль, почувствуешь боль, если я уйду?